Wish We Were - Smoking Popes

There she stands

Just like someone that you see on a movie screen

Like a picture from the page of a magazine

And I have never seen a more beautiful beauty queen

And she stands

Just like something that was made a long time ago

Like a statue by that guy Michelangelo

And she don’t even know how much I really love her so

I wanna tell her but I’m way too scared

And my feeble heart is not prepared

For the damage if this love’s not shared by her

We’re not going out, I only wish we were

I only wish we were

There she stands

With the brilliance of the sun burning in her eyes

When I see her hanging out with those other guys

She doesn’t realize something in my heart just dies

I wanna tell her but I’m way too scared

And my feeble heart is not prepared

For the damage if this love’s not shared by her

We’re not going out, I only wish we were

I only wish we were

I can feel her warm within my arms

Just before the sound of my alarm

Calls me back to no one

I wanna tell her but I’m way too scared

And my feeble heart is not prepared

For the damage if this love’s not shared by her

We’re not going out, I only wish we were

I only wish we were

I only wish we were

I only wish we were

I only wish we were

I only wish we were

Daar staat ze

Net als iemand die je op een filmscherm ziet

Like een foto van de pagina van een tijdschrift

En ik heb nog nooit een mooiere schoonheidskoningin gezien

En ze staat

Net als iets dat lang geleden is gemaakt

Zoals een standbeeld van die man Michelangelo

En ze weet niet eens hoeveel ik echt van haar hou, dus

Ik wil het haar vertellen, maar ik ben veel te bang

En mijn zwakke hart is niet voorbereid

Voor de schade als deze liefde niet door haar wordt gedeeld

We gaan niet uit, ik zou alleen willen dat we dat wel waren

Ik zou alleen willen dat we dat waren

Daar staat ze

Met de schittering van de zon die in haar ogen brandt

Als ik haar met die andere jongens zie rondhangen

Ze realiseert zich niet dat iets in mijn hart gewoon sterft

Ik wil het haar vertellen, maar ik ben veel te bang

En mijn zwakke hart is niet voorbereid

Voor de schade als deze liefde niet door haar wordt gedeeld

We gaan niet uit, ik zou alleen willen dat we dat wel waren

Ik zou alleen willen dat we dat waren

Ik voel haar warm in mijn armen

Net voor het geluid van mijn wekker

Belt me ​​terug naar niemand

Ik wil het haar vertellen, maar ik ben veel te bang

En mijn zwakke hart is niet voorbereid

Voor de schade als deze liefde niet door haar wordt gedeeld

We gaan niet uit, ik zou alleen willen dat we dat wel waren

Ik zou alleen willen dat we dat waren

Ik zou alleen willen dat we dat waren

Ik zou alleen willen dat we dat waren

Ik zou alleen willen dat we dat waren

Ik zou alleen willen dat we dat waren