On The Shoulder - Smoking Popes

My life passes me on the shoulder

And leaves me nowhere

I know a place that I can go

Please take me there

That voice says, «Take it to the bridge.»

I’m falling, falling

And when I almost lose my grip

That voice keeps calling

Day in, I’m out of patience

Punch in, day out

I’m wasting my time

I know what I want

Stand up and it’s mine, mine, mine

I slide my hand around the back of your neck

You tell me you love me

And sing with me

Mijn leven gaat me op de schouder

En laat me nergens achter

Ik weet een plek waar ik naartoe kan gaan

Breng me alsjeblieft daarheen

Die stem zegt: "Breng hem naar de brug."

Ik val, ik val

En als ik bijna mijn grip verlies

Die stem blijft roepen

Dag in, ik heb geen geduld meer

Inslaan, dagje uit

Ik verspil mijn tijd

Ik weet wat ik wil

Sta op en het is van mij, van mij, van mij

Ik schuif mijn hand om de achterkant van je nek

Je zegt me je houdt van me

En zing met mij