
Hieronder staat de songtekst van het nummer Time Keeps Turning , artiest - Smokie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Smokie
It felt like just another day.
The strength I needed flew away.
You women hurt my pride
Then walked away, I almost died
That day.
You were always on my mind.
The c… you t… was so unkind.
My heart was in your hand,
You dropped it and it turned to sand
That day.
Well, the time that keeps on turning,
And the wheels go round and round.
But my thoughts still go on burning
For you.
And I think that I can make it Doing things out of my own.
If I’m wrong, then I can fake it For you.
You were always by my side.
The river changed, another tide.
You had another guy,
I cr… when you told a lie,
I cried.
I thought we’d found our promised land.
You cut the grope with just a hand.
The love you tore apart
Could never ever touch your hearts
Command.
Well, the time that keeps on turning,
And the wheels go round and round.
But my thoughts still go on burning
For you.
And I think that I can make it Doing things out of my own.
If I’m wrong, then I can fake it For you.
Well, the time that keeps on turning,
And the wheels go round and round.
But my thoughts still go on burning
For you.
And I think that I can make it Doing things out of my own.
If I’m wrong, then I can fake it For you.
Het voelde als een nieuwe dag.
De kracht die ik nodig had vloog weg.
Jullie vrouwen hebben mijn trots gekwetst
Toen liep ik weg, ik ging bijna dood
Die dag.
Je was altijd in mijn gedachten.
De c... jij t... was zo onaardig.
Mijn hart lag in jouw hand,
Je liet het vallen en het veranderde in zand
Die dag.
Nou, de tijd die blijft draaien,
En de wielen gaan rond en rond.
Maar mijn gedachten blijven branden
Voor jou.
En ik denk dat ik het kan redden door dingen uit mijn eigen leven te doen.
Als ik het mis heb, kan ik het voor je faken.
Je stond altijd aan mijn zijde.
De rivier veranderde, een ander tij.
Je had een andere man,
Ik cr... toen je een leugen vertelde,
Ik huilde.
Ik dacht dat we ons beloofde land hadden gevonden.
Je snijdt de tast af met slechts een hand.
De liefde die je verscheurde
Zou je hart nooit kunnen raken
Opdracht.
Nou, de tijd die blijft draaien,
En de wielen gaan rond en rond.
Maar mijn gedachten blijven branden
Voor jou.
En ik denk dat ik het kan redden door dingen uit mijn eigen leven te doen.
Als ik het mis heb, kan ik het voor je faken.
Nou, de tijd die blijft draaien,
En de wielen gaan rond en rond.
Maar mijn gedachten blijven branden
Voor jou.
En ik denk dat ik het kan redden door dingen uit mijn eigen leven te doen.
Als ik het mis heb, kan ik het voor je faken.
Smokie • 2009
Smokie • 2009
Smokie • 2009
Smokie • 2009
Smokie • 2003
Smokie • 2003
Smokie • 2003
Smokie • 2003
Smokie • 2003
Smokie • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt