Hieronder staat de songtekst van het nummer African Nights , artiest - Smokie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Smokie
Over a land where the water flows
An eagle flies where the west wind blows
I saw her eyes shining crystal clear
One in a million years
And our hearts were one under burning suns
To the city of gold we will run
I still remember the African nights
Deep in my memory it burns me inside
I’ve thrown down my chains and I’m ready to fight
Can we recapture the fire of the African nights
From where I stand I can feel her touch
I’m in her hands and it means so much
I understand when the vision is gone
This feeling inside carries on
If the heart and mind reach the borderline
Who could considerate a crime
I still remember the African nights
Deep in my memory it burns me inside
I’ve thrown down my chains and I’m ready to fight
Can we recapture the fire of the African nights
Tar nem seng yaaro
We hear you, we follow
Tar nem seng yaaro
We hear you, we follow
I still remember the African nights
Deep in my memory it burns me inside
I’ve thrown down my chains and I’m ready to fight
Can we recapture the fire of the African nights
Tar nem seng yaaro
We hear you, we follow
Tar nem seng yaaro
We hear you, we follow
Tar nem seng yaaro
We hear you, we follow
Tar nem seng yaaro
We hear you, we follow
In Africa
Over een land waar het water stroomt
Een adelaar vliegt waar de westenwind waait
Ik zag haar ogen glashelder schijnen
Eén in een miljoen jaar
En onze harten waren één onder brandende zonnen
Naar de stad van goud zullen we rennen
Ik herinner me nog de Afrikaanse nachten
Diep in mijn geheugen brandt het me van binnen
Ik heb mijn kettingen afgeworpen en ik ben klaar om te vechten
Kunnen we het vuur van de Afrikaanse nachten heroveren?
Vanaf waar ik sta, kan ik haar aanraking voelen
Ik ben in haar handen en het betekent zo veel
Ik begrijp wanneer het zicht weg is
Dit gevoel van binnen gaat door
Als het hart en de geest de grens bereiken
Wie zou een misdaad kunnen overwegen?
Ik herinner me nog de Afrikaanse nachten
Diep in mijn geheugen brandt het me van binnen
Ik heb mijn kettingen afgeworpen en ik ben klaar om te vechten
Kunnen we het vuur van de Afrikaanse nachten heroveren?
Tar nem seng yaaro
We horen je, we volgen!
Tar nem seng yaaro
We horen je, we volgen!
Ik herinner me nog de Afrikaanse nachten
Diep in mijn geheugen brandt het me van binnen
Ik heb mijn kettingen afgeworpen en ik ben klaar om te vechten
Kunnen we het vuur van de Afrikaanse nachten heroveren?
Tar nem seng yaaro
We horen je, we volgen!
Tar nem seng yaaro
We horen je, we volgen!
Tar nem seng yaaro
We horen je, we volgen!
Tar nem seng yaaro
We horen je, we volgen!
In Afrika
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt