Such Is Love, Such Is Life - Smokey Robinson, The Miracles

You find someone and fall in love

You learn to love them as much as life

And then one day, somebody steals their heart away

Oh, such is love, such is life

Oh, such is love, such is life

You find someone that you love so much

That to your heart their touch is life

But one day you find that they gone and left you behind

Oh, such is love, such is life

Oh, such is love, such is life

Oh, love, love, love, love, love is strange

And it’s so hard to find someone who really cares

And life, oh well now, life is strange

And it’s sometimes so hard to bear, yeah

You find someone who loves you so

That to their heart your touch is life

But you love another who loves some other

Oh, such is love, such is life

Oh, such is love, such is life

Je vindt iemand en wordt verliefd

Je leert net zoveel van ze te houden als het leven

En dan op een dag steelt iemand hun hart weg

Oh, zo is liefde, zo is het leven

Oh, zo is liefde, zo is het leven

Je vindt iemand van wie je zoveel houdt

Dat naar je hart hun aanraking leven is

Maar op een dag merk je dat ze weg zijn en je achter hebben gelaten

Oh, zo is liefde, zo is het leven

Oh, zo is liefde, zo is het leven

Oh, liefde, liefde, liefde, liefde, liefde is vreemd

En het is zo moeilijk om iemand te vinden die echt om iemand geeft

En het leven, nou ja, het leven is vreemd

En het is soms zo moeilijk te verdragen, ja

Je vindt iemand die zo van je houdt

Dat naar hun hart jouw aanraking leven is

Maar je houdt van een ander die van een ander houdt

Oh, zo is liefde, zo is het leven

Oh, zo is liefde, zo is het leven