Just Losing You - Smokey Robinson, The Miracles

Just losing you would be too much to bear

All the things I possess

Can bring no happiness

Without you to share

And what would happen to me

Darlin' if you go

I don’t wanna think about it

Don’t wanna know

Cause we’re a couple of

Lovers with true love

Too sweet for the bitter taste

Of parting, so

If we should quarrel baby we’ll make up

Don’t let words we say in anger

Make us break up

I couldn’t stand losing you

Just losing you

I… don’t wanna lose you

Cause we’re a couple of

Lovers with true love

Too sweet for the bitter taste

Of parting, so

If we should quarrel baby we’ll make up

Don’t let words we say in anger

Make us break up

I couldn’t stand losing you

Ooooohhh losing you

I don’t wanna lose you

Just lose you

Alleen jou verliezen zou te veel zijn om te dragen

Alle dingen die ik bezit

Kan geen geluk brengen

Zonder jou om te delen

En wat zou er met mij gebeuren?

Lieverd als je gaat

Ik wil er niet aan denken

Wil het niet weten

Omdat we een paar zijn

Liefhebbers met ware liefde

Te zoet voor de bittere smaak

Van afscheid nemen, dus

Als we ruzie zouden moeten maken, maken we het goed

Laat de woorden die we uit woede zeggen niet toe

Laat ons uit elkaar gaan

Ik kon er niet tegen je te verliezen

Ik ben je gewoon kwijt

Ik... wil je niet kwijt

Omdat we een paar zijn

Liefhebbers met ware liefde

Te zoet voor de bittere smaak

Van afscheid nemen, dus

Als we ruzie zouden moeten maken, maken we het goed

Laat de woorden die we uit woede zeggen niet toe

Laat ons uit elkaar gaan

Ik kon er niet tegen je te verliezen

Ooooohhh ik ben je kwijt

Ik wil je niet kwijtraken

Raak je gewoon kwijt