He Don't Care About Me - Smokey Robinson, The Miracles

Mama, he pays no attention to me

Oh dear, what can the matter be

Don’t he like the way I wear my hair

Oh mama, it’s so unfair

For me to love him like I do

my love to be true

To love a guy when I can see

That he don’t care about me

No matter what I do, he just won’t say

«Oh Jee, you look nice today»

He didn’t notice my brand new dress

Oh mama, I tried my best

To show him that I care

It’s just so unfair

To love a guy when I can see

That he don’t care about me

Showed my love in a thousand ways

Hoping he would notice me one of these days

Dropped my hankie and he walked right by

He didn’t even notice, oh me oh my

Mama, he doesn’t even know my name

Oh dear, it’s such a don’t go shame

Don’t he know that I could make him gay

Give him of night and day

Why is love so cruel

Oh I am just a fool

To love a guy when I can see

That he don’t care about me

To love a guy when I can see

Know that he don’t care about me

No no no he don’t care

It’s just so unfair

Mama, hij schenkt geen aandacht aan mij

Oh lieverd, wat kan er aan de hand zijn?

Vindt hij het niet leuk hoe ik mijn haar draag?

Oh mama, het is zo oneerlijk

Voor mij om van hem te houden zoals ik dat doe

mijn liefde om waar te zijn

Van een man houden als ik kan zien

Dat hij niet om me geeft

Wat ik ook doe, hij wil het gewoon niet zeggen

"Oh jee, je ziet er goed uit vandaag"

Hij heeft mijn gloednieuwe jurk niet opgemerkt

Oh mama, ik heb mijn best gedaan

Om hem te laten zien dat ik om hem geef

Het is gewoon zo oneerlijk

Van een man houden als ik kan zien

Dat hij niet om me geeft

Mijn liefde op duizenden manieren getoond

In de hoop dat hij me een dezer dagen zou opmerken

Ik liet mijn zakdoek vallen en hij liep langs

Hij merkte het niet eens, oh me oh my

Mama, hij weet niet eens mijn naam

Oh jee, het is zo jammer dat je niet gaat

Weet hij niet dat ik hem homo kan maken?

Geef hem dag en nacht

Waarom is liefde zo wreed?

Oh ik ben gewoon een dwaas

Van een man houden als ik kan zien

Dat hij niet om me geeft

Van een man houden als ik kan zien

Weet dat hij niet om me geeft

Nee, nee, het maakt hem niet uit

Het is gewoon zo oneerlijk