Hieronder staat de songtekst van het nummer Дождь , artiest - Smock SB, Bonapart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Smock SB, Bonapart
Там, где мерцают огни, дай нам остаться одним
Я улечу далеко с нею
За силуэтами в дым, среди мороза и льдин
Своим теплом её согрею
Ведь среди полых пустынь и среди тёмных руин
Горит искра если я с нею
Твои глаза как софит блестят и просто уйти
Оставив их я не посмею
Через темные улицы я шагаю к тебе
Поднимаюсь по ступеням с жирным blunt’ом в руке
Ты встречаешь меня нежно улыбаясь в ответ
И на твоём теле одежда что так манит раздеть тебя
И ты затянешься по крепче мы снова будем летать
Я очень близко к тебе детка, и между нами искра
Ты кусаешь мои губы и сводишь меня с ума
Мы станем друг для друга тенью и не шагу назад
Твоя любовь, крепко потянет к твоему сердцу
И я с тобой детка, мы тонем в своей вселенной
Держи моё сердце, ведь оно в твоих руках
И то что между нами сейчас, называй: super love
Там, где мерцают огни, дай нам остаться одним
Я улечу далеко с нею
За силуэтами в дым, среди мороза и льдин
Своим теплом её согрею
Ведь среди полых пустынь и среди тёмных руин
Горит искра если я с нею
Твои глаза как софит блестят и просто уйти
Оставив их я не посмею
Через мост, под дождём я шагаю к тебе
Меня ждёт лишь одна, с кем прошли столько бед
Я считать на её глазах ресницы не устал
Мы творим happy end — пару фоток в Instagram
Отбросим просто весь мир, по новой свой создадим
Где будут наши мечты, где будешь только лишь ты
Там где буду я, полный дом вина
Нет забот других, кроме как «в чём пить?»
Твоя любовь, крепко потянет к твоему сердцу
И я с тобой детка, мы тонем в своей вселенной
Возьми моё сердце, но без возврата назад
И то что было просто забудь, мы по новой сейчас
Там, где мерцают огни, дай нам остаться одним
Я улечу далеко с нею
За силуэтами в дым, среди мороза и льдин
Своим теплом её согрею
Ведь среди полых пустынь и среди тёмных руин
Горит искра если я с нею
Твои глаза как софит блестят и просто уйти
Оставив их я не посмею
Waar de lichten flikkeren, laten we alleen zijn
Ik vlieg met haar weg
Achter de silhouetten in de rook, tussen de vorst en ijsschotsen
Ik zal haar verwarmen met mijn warmte
Inderdaad, tussen de holle woestijnen en tussen de donkere ruïnes
Er brandt een vonk als ik bij haar ben
Je ogen schijnen als een schijnwerper en gaan gewoon weg
Ze achterlaten zal ik niet durven
Door de donkere straten loop ik naar jou toe
Traplopen met een dikke blunt in mijn hand
Je ontmoet me zachtjes glimlachend als antwoord
En op je lichaam kleding die zo lonkt om je uit te kleden
En je sleept strakker voort, we zullen weer vliegen
Ik ben heel dicht bij je, schat, en er is een vonk tussen ons
Je bijt op mijn lippen en maakt me gek
We zullen elkaars schaduw worden en geen stap terug doen
Je liefde zal hard naar je hart trekken
En ik ben bij je schat, we verdrinken in ons eigen universum
Houd mijn hart vast, het ligt in jouw handen
En wat is er nu tussen ons, noem maar op: super lief
Waar de lichten flikkeren, laten we alleen zijn
Ik vlieg met haar weg
Achter de silhouetten in de rook, tussen de vorst en ijsschotsen
Ik zal haar verwarmen met mijn warmte
Inderdaad, tussen de holle woestijnen en tussen de donkere ruïnes
Er brandt een vonk als ik bij haar ben
Je ogen schijnen als een schijnwerper en gaan gewoon weg
Ze achterlaten zal ik niet durven
Over de brug, in de regen, loop ik naar jou toe
Er wacht er maar één op mij, met wie zoveel problemen zijn verstreken
Ik ben niet moe van het tellen van wimpers in haar ogen
We creëren een happy end - een paar foto's op Instagram
Laten we gewoon de hele wereld weggooien, onze eigen opnieuw creëren
Waar zullen onze dromen zijn, waar alleen jij zal zijn
Waar ik zal zijn, een vol wijnhuis
Er zijn geen andere zorgen, behalve "wat te drinken?"
Je liefde zal hard naar je hart trekken
En ik ben bij je schat, we verdrinken in ons eigen universum
Neem mijn hart, maar geen terugkeer
En vergeet gewoon wat was, we zijn nu nieuw
Waar de lichten flikkeren, laten we alleen zijn
Ik vlieg met haar weg
Achter de silhouetten in de rook, tussen de vorst en ijsschotsen
Ik zal haar verwarmen met mijn warmte
Inderdaad, tussen de holle woestijnen en tussen de donkere ruïnes
Er brandt een vonk als ik bij haar ben
Je ogen schijnen als een schijnwerper en gaan gewoon weg
Ze achterlaten zal ik niet durven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt