Hieronder staat de songtekst van het nummer Алмата-Семей , artiest - Bonapart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bonapart
Ведь ты молодая донна, девочка казашка
Ты как будто примадонна, у тебя всё ровно
Ты танцуешь очень броско, я так осторожно
Но ты снова улетаешь, снова улетаешь
Я разлюбил себя, чтоб полюбить тебя сильней
И мне не важен город, Алмата или Семей
Я разлюбил себя, чтоб полюбить тебя сильней
И мне не важен город, Алмата или Семей
Я нашёл тебя, когда совсем я не искал
А теперь твой пистолет, детка, прямо у виска
Не могу забыть опять твои холодные глаза
Ну скажи, зачем тебя тогда я повстречал
Может быть, ты ангел, вся сияешь в Gucci
Или, может быть, ты киллер, ведь ты сносишь крышу
О тебе так мало знаю, но я так влюбился
Этой ночью я теряю всё, что накопил я
Ведь ты молодая донна, девочка казашка
Ты как будто примадонна, у тебя всё ровно
Ты танцуешь очень броско, я так осторожно
Но ты снова улетаешь, снова улетаешь
Я разлюбил себя, чтоб полюбить тебя сильней
И мне не важен город, Алмата или Семей
Я разлюбил себя, чтоб полюбить тебя сильней
И мне не важен город, Алмата или Семей
Я разлюбил себя, чтоб полюбить тебя сильней
И мне не важен город, Алмата или Семей
Я разлюбил себя, чтоб полюбить тебя сильней
И мне не важен город, Алмата или Семей
Твоя преступная харизма нарушает все законы
Твоя милая улыбка, мы застыли на танцполе
Я даже не мог представить, что встречу такую даму
А теперь ты так близко ко мне, и мы танцуем танго
О, боже, как танцевала, я помню каждый твой выдох
Ты в красном, как мамасита.
Взрываешь, как с динамита
Я видел много подружек, но ты прекрасна и сзади
И слева, снизу и сбоку.
Я так держал твою руку
Ведь ты молодая донна, девочка казашка
Ты как будто примадонна, у тебя всё ровно
Ты танцуешь очень броско, я так осторожно
Но ты снова улетаешь, снова улетаешь
Я разлюбил себя, чтоб полюбить тебя сильней
И мне не важен город, Алмата или Семей
Я разлюбил себя, чтоб полюбить тебя сильней
И мне не важен город, Алмата или Семей
Я разлюбил себя, чтоб полюбить тебя сильней
И мне не важен город, Алмата или Семей
Я разлюбил себя, чтоб полюбить тебя сильней
И мне не важен город, Алмата или Семей
(Я разлюбил себя, чтоб полюбить тебя сильней
И мне не важен город, Алмата или Семей)
Je bent tenslotte een jonge donna, een Kazachs meisje
Je bent als een prima donna, je bent in orde
Je danst heel aanstekelijk, ik ben zo voorzichtig
Maar je vliegt weer weg, vlieg weer weg
Ik hield op van mezelf te houden om meer van jou te houden
En ik geef niet om de stad, Almaty of Semey
Ik hield op van mezelf te houden om meer van jou te houden
En ik geef niet om de stad, Almaty of Semey
Ik vond je toen ik helemaal niet keek
En nu je pistool, schat, recht op je hoofd
Ik kan je koude ogen niet meer vergeten
Nou vertel me waarom ik je toen heb ontmoet
Misschien ben je een engel, schijnt helemaal in Gucci
Of misschien ben je een huurmoordenaar omdat je gek wordt
Ik weet zo weinig over je, maar ik werd zo verliefd
Deze nacht verlies ik alles wat ik heb verzameld
Je bent tenslotte een jonge donna, een Kazachs meisje
Je bent als een prima donna, je bent in orde
Je danst heel aanstekelijk, ik ben zo voorzichtig
Maar je vliegt weer weg, vlieg weer weg
Ik hield op van mezelf te houden om meer van jou te houden
En ik geef niet om de stad, Almaty of Semey
Ik hield op van mezelf te houden om meer van jou te houden
En ik geef niet om de stad, Almaty of Semey
Ik hield op van mezelf te houden om meer van jou te houden
En ik geef niet om de stad, Almaty of Semey
Ik hield op van mezelf te houden om meer van jou te houden
En ik geef niet om de stad, Almaty of Semey
Je criminele charisma overtreedt alle wetten
Je lieve glimlach, we zijn bevroren op de dansvloer
Ik kon me niet eens voorstellen dat ik zo'n dame zou ontmoeten
En nu ben je zo dicht bij me en we dansen tango
Oh, mijn God, hoe je danste, ik herinner me je elke ademhaling
Je bent in het rood zoals mamacita.
Ontploffen als dynamiet
Ik zag veel vriendinnen, maar je bent mooi van achteren
Links, onder en opzij.
Ik hield je hand zo vast
Je bent tenslotte een jonge donna, een Kazachs meisje
Je bent als een prima donna, je bent in orde
Je danst heel aanstekelijk, ik ben zo voorzichtig
Maar je vliegt weer weg, vlieg weer weg
Ik hield op van mezelf te houden om meer van jou te houden
En ik geef niet om de stad, Almaty of Semey
Ik hield op van mezelf te houden om meer van jou te houden
En ik geef niet om de stad, Almaty of Semey
Ik hield op van mezelf te houden om meer van jou te houden
En ik geef niet om de stad, Almaty of Semey
Ik hield op van mezelf te houden om meer van jou te houden
En ik geef niet om de stad, Almaty of Semey
(Ik hield op van mezelf te houden om meer van jou te houden
En ik geef niet om de stad, Almaty of Semey)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt