SINCE YOU WERE MINE - Smith & Myers

So I heard that you’ve been doin' fine

I’m not here to question your goodbye

It just seems useless tryin' to change your mind

So never mind, never mind

You kept me on my toes

Taught me everything I know

Wish I could let you go

You know I tried

You know I tried

But I still think about you

Lose sleep about you

From time to time

All the colors look the same

Everything has changed

Since you were mine

Since you were mine

Same old story gets darker every day

And the ending is just a dead giveaway

To all my fatal flaws that treat me so unkind

Never mind, never mind

You kept me on my toes

Taught me everything I know

Wish I could let you go

You know I tried

You know I tried

But I still think about you

Lose sleep about you

From time to time

There’s no sunlight, only rain

Everything has changed

Since you were mine

Since you were mine

It’s out of my control

I need to let you go

I’ve wrestled with your ghost for far too long

But I still think about you

I lose sleep about you

From time to time

All the colors look the same

Everything has changed

Since you were mine

So never mind, never mind

Dus ik heb gehoord dat het goed met je gaat

Ik ben hier niet om je vaarwel te vragen

Het lijkt gewoon nutteloos om van gedachten te veranderen

Dus laat maar, laat maar

Je hield me scherp

Leerde me alles wat ik weet

Ik wou dat ik je kon laten gaan

Je weet dat ik het heb geprobeerd

Je weet dat ik het heb geprobeerd

Maar ik denk nog steeds aan je

Slaap lekker om jou

Van tijd tot tijd

Alle kleuren zien er hetzelfde uit

Alles is veranderd

Sinds je van mij was

Sinds je van mij was

Hetzelfde oude verhaal wordt elke dag donkerder

En het einde is slechts een dode weggeefactie

Op al mijn fatale gebreken die me zo onaardig behandelen

Laat maar zitten laat maar zitten

Je hield me scherp

Leerde me alles wat ik weet

Ik wou dat ik je kon laten gaan

Je weet dat ik het heb geprobeerd

Je weet dat ik het heb geprobeerd

Maar ik denk nog steeds aan je

Slaap lekker om jou

Van tijd tot tijd

Er is geen zonlicht, alleen regen

Alles is veranderd

Sinds je van mij was

Sinds je van mij was

Ik heb er geen controle over

Ik moet je laten gaan

Ik heb veel te lang met je geest geworsteld

Maar ik denk nog steeds aan je

Ik slaap slecht om jou

Van tijd tot tijd

Alle kleuren zien er hetzelfde uit

Alles is veranderd

Sinds je van mij was

Dus laat maar, laat maar