Hieronder staat de songtekst van het nummer Разломы , artiest - Смысловые Галлюцинации met vertaling
Originele tekst met vertaling
Смысловые Галлюцинации
Я человек, закатанный в асфальт,
Раздавленный неистовым давлением,
Я мягкая, податливая сталь,
Объект с дистанционным управлением.
Я инструмент в трясущихся руках
У тех, кто прячет собственные тени,
Я оптимист, но мною движет страх,
Я машинист, напуганный тоннелем.
Припев:
Как можно быстрее, по возможности тише
От безумных идей по съехавшим крышам
Откатиться волной от битв и погромов,
Оставлять за собой разломы.
Меня искали, но похоже, не нашли,
Я только грань в борьбе добра со злом
И Стивен Кинг как прародитель тьмы
Напишет мне прощальное письмо.
Я украинец, я латыш, я белорус,
Я антикоммунист, я гуманист,
Я ненависть, любовь и грусть
Уставших, безразличных лиц.
Припев:
Как можно быстрее, по возможности тише
От безумных идей по съехавшим крышам
Откатиться волной от битв и погромов,
Оставлять за собой разломы.
Как можно быстрее, по возможности тише
От безумных идей по съехавшим крышам
Откатиться волной от битв и погромов,
Оставлять за собой разломы.
Ik ben een man opgerold in asfalt,
Verpletterd door de gewelddadige druk
Ik ben zacht, kneedbaar staal,
Voorwerp met afstandsbediening.
Ik ben een hulpmiddel in bevende handen
Degenen die hun eigen schaduwen verbergen
Ik ben een optimist, maar ik word gedreven door angst
Ik ben een machinist, bang voor de tunnel.
Refrein:
Zo snel mogelijk, zo stil mogelijk
Van gekke ideeën over kapotte daken
Rol terug in een golf van veldslagen en pogroms,
Laat gaten achter.
Ze hebben naar me gezocht, maar het lijkt erop dat ze me niet hebben gevonden,
Ik ben gewoon de rand in de strijd tussen goed en kwaad
En Stephen King als de stamvader van de duisternis
Schrijf me een afscheidsbrief.
Ik ben Oekraïens, ik ben Lets, ik ben Wit-Russisch,
Ik ben een anti-communist, ik ben een humanist,
Ik ben haat, liefde en verdriet
Vermoeide, onverschillige gezichten.
Refrein:
Zo snel mogelijk, zo stil mogelijk
Van gekke ideeën over kapotte daken
Rol terug in een golf van veldslagen en pogroms,
Laat gaten achter.
Zo snel mogelijk, zo stil mogelijk
Van gekke ideeën over kapotte daken
Rol terug in een golf van veldslagen en pogroms,
Laat gaten achter.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt