Никакой грусти - Смысловые Галлюцинации
С переводом

Никакой грусти - Смысловые Галлюцинации

Альбом
Новая Коллекция: Лучшие песни
Год
2011
Язык
`Russisch`
Длительность
248260

Hieronder staat de songtekst van het nummer Никакой грусти , artiest - Смысловые Галлюцинации met vertaling

Tekst van het liedje " Никакой грусти "

Originele tekst met vertaling

Никакой грусти

Смысловые Галлюцинации

Оригинальный текст

Любовь слепа как ярость и опасней пистолета

Прозрачнее стекла и ярче, чем огонь

Когда она доверчиво раздета

Один из нас рискует головой

Я так хочу порвать себя на части

И подарить кровавые цветы,

Но хватит умирать во имя страсти

Я буду жить во имя красоты

Никакой грусти, никакого насилия

Призрачный мир пропаганды бессилия

Моя любовь питается свободой

Останется моей моя любовь

Зачем нужны крестовые походы

Я без походов проливаю кровь

Любовь глупа в своём желании убить

Ей кажется, что жизнь и смерть не пахнут

Я должен быть любимым и любить

Пока любовь не разорвёт мне диафрагму

Перевод песни

Liefde is zo blind als woede en gevaarlijker dan een pistool

Transparanter dan glas en helderder dan vuur

Als ze zich vol vertrouwen uitkleedt

Een van ons riskeert zijn hoofd

Ik wil mezelf zo uit elkaar scheuren

En geef bloedige bloemen,

Maar stop met sterven in de naam van passie

Ik zal leven in de naam van schoonheid

Geen verdriet, geen geweld

De spookachtige wereld van impotentiepropaganda

Mijn liefde voedt zich met vrijheid

Mijn liefde zal blijven

Waarom zijn kruistochten nodig?

Ik vergoot bloed zonder campagnes

Liefde is dom in haar verlangen om te doden

Het lijkt haar dat leven en dood niet ruiken

Ik moet geliefd en lief zijn

Tot de liefde mijn middenrif doorbreekt

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt