Hieronder staat de songtekst van het nummer Amphetamine , artiest - Smino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Smino
Moonlight disrupt the day
Been like this every night
Walking in stumbling
Fucked up some bread today
Though I said no no this time
Cycles on cycles
It’s like an amphetamine
How it marinate on my mind
Stuck on me, yah
Got no doubt I’ll be alright
If I just make it through the night
Pass me the amphetamine
Right now can’t focus on anything
Why they take lil bro instead of me?
I hurt when you hurt, we was siamese
Nigga was seventeen, when I found out what that cheddar mean
Rats’ll bite holes through the wall to get close
Watch for their trail, man they always be close
Back-a-wood rolla, really a smoker
This louder than when you drive on the shoulder
Stomp on the gas 'til I’m blowin' the motor
Can’t 'ford to sit with my thoughts or it’s over
Really but luckily, I got a real one, she fuck wit me
Shawty, she yellow, yeah keep me on my toes, stay mellow
She deserve a fucking ring
I’m off the sedatives
Amphetamine
I don’t know where I’m headed
Don’t know where I’m headed
Sedatives
Amphetamine
Sedatives
I don’t know where I’m headed
Don’t know where I’m headed
Moonlight disrupt the day
Been like this every night
Walking in stumbling
Fucked up some bread today
Though I said no no this time
Cycles on cycles
It’s like an amphetamine
How it marinate on my mind
Stuck on me, yah
Got no doubt I’ll be alright
If I just make it through the night
Moonlight disrupt the day
Been like this every night
Walking in stumbling
Fucked up some bread today
Though I said no no this time
Cycles on cycles
It’s like an amphetamine
How it marinate on my mind
Stuck on me, yah
Got no doubt I’ll be alright
If I just make it through the night
I’m off the sedatives
Amphetamine
I don’t know where I’m headed
Don’t know where I’m headed
Sedatives
Amphetamine
I don’t know where I’m headed
Don’t know where I’m headed
No
God damn, Phoe'
Swn, swn, swn, swn, swn
Ay
Krash kourse into the world
This insular world
The culture vultures flock in every sense of the word
My nose can sniff the shit out but I’m never deterred
Never be scurred, scored through the downs, first and third
Grandaddy spittin, ain’t nothing new bout the system
'Cause how they do me they did him
Appropriating the fellas
Sucking the fruit from my elders
Don’t give a Chuck bout no Berry
They rather listen to Elvis
Woah, mama
And these kids know better, uh
I’m grand like abuela, uh
More hands than Coachella, uh
Lil hoe it’s whatever, uh
Shawty cold as December, I still fold her, no Manila
B-b-b-brr wit me baby, I hibernate, smoke the lettuce
No niggas jammed off the reggie
Free all my dogs, fuck Cruella
Nigga need cream, vanilla, ele-vate
Coconut Beamer, oiled up, switching lanes
Chocolate interior, that’s a belly ache
I done went Murda Mike, on the may-a-ooo, uh
She on the payroll, he on the payroll
I want queso, I want the caseload
She do what I say so, now
She fucked up, yeah, she might do the Fabo
Send that RIP, out yeah, and that shit for Shawty Lo
Back when I was broke I had to pour that Bacardi slow
Now I’m on the board, niggas salty like margaritas, ooh
I used to dream about the coupe, baby
Now I’m thinking bout when it was me and you, baby
Yeah, used to dream about the coupe, baby
Now I think of me and you
I don’t know what’s better, I won’t say what’s worse
Pen is like a needle when I bleed these words
I could make a blessing if I spit this verse
That’s why I be retching 'til I rid my curse
Black it be the sweetest
Secrecy up in the frequencies
That’s why you feel the need
To look at me like I’m a deity
Duality is key, you see
That I’m seein' you seein' me
So now we seeing equally, and that don’t happen easily
Needlessly to say, I hate that we’re meeting this way
Feel like I packed up to go
'Bout a week ago
I don’t know
If I switch up my flow I might tap into the pinnacles
I’m sellin' syllables, I’m losing principles
Lurkin', searching for miracles
Hurtin' workmen, curtain closed
Earn a million dollars just to owe it to some imbeciles
If they tell me no, I be dumb, all I hear is go
Crossfire coming but I’m pigeon-toed, winter froze
I done went Murda Mike, on the may-a-ooo, uh
She on the payroll, he on the payroll
I want queso, I want the caseload
She do what I say so, now
She fucked up, yeah, she might do the Fabo
Send that RIP, out yeah, and that shit for Shawty Lo
Back when I was broke I had to pour that Bacardi slow
Now I’m on the board, niggas salty like margaritas, ooh
I used to dream about the coupe, baby
Now I’m thinking bout when it was me and you, baby
Yeah, used to dream about the coupe, baby
Now I think of me and you
Cunning linguistics
Punishing puns
Pumping the petrol, gas in my lungs
Loving the low times, higher than a mug
Up in the cabinet
Imagine a baby reaching his hands up to grab it
A pipe done busted in heaven
And got to leaking out blessings
Reaching my hands up to grab it
Re’in my bands up
Uh, uh
Sunny metropolis, overzealous as telefone
Telefone a new continent, maybe rode me a rocketship
Copper all on my dash, and he ticket that lady optimist
Said I’m moving too fast, slow down, slow down
Opened up for Lauryn Hill, woah now, woah now
Woah now
Everything is everything and the object steady mystified
My allegories underneath the rock will only fear resides
I bet I’m gon' find it, I know I’m gon' find it
Happiness, bank account, white accountant
I found the fountain
I was born in all black, how could God denounce this?
I told Him, 'Give me my money, I need my money now'
Thank you Jesus, whoever you are
I know you gifted me the gift of gab and simile
And simpleness, the solitude is loneliness
Been good to me
I told them, 'Give me my happy, I need my holy now'
Thank you Jesus, whoever you are
Thank you Jesus, whoever you are
Maanlicht verstoort de dag
Ben elke avond zo geweest
Struikelend binnenlopen
Vandaag wat brood verpest
Hoewel ik deze keer nee zei
Cycli op cycli
Het is als een amfetamine
Hoe het in mijn gedachten marineert
Vast op mij, yah
Ik twijfel er niet aan dat het goed komt
Als ik de nacht maar door kom
Geef me de amfetamine door
Kan zich nu nergens op concentreren
Waarom nemen ze lil bro in plaats van mij?
Ik heb pijn als jij pijn hebt, we waren siamezen
Nigga was zeventien, toen ik erachter kwam wat die cheddar betekende
Ratten bijten gaten door de muur om dichtbij te komen
Kijk uit voor hun spoor, man, ze zijn altijd dichtbij
Back-a-wood rolla, echt een roker
Dit luider dan wanneer je op de schouder rijdt
Stomp op het gas totdat ik de motor blaas
Ik kan niet blijven zitten met mijn gedachten of het is voorbij
Echt, maar gelukkig heb ik een echte, she fuck with me
Shawty, ze is geel, ja houd me scherp, blijf zacht
Ze verdient een verdomde ring
Ik ben van de sedativa af
Amfetamine
Ik weet niet waar ik heen ga
Weet niet waar ik heen ga
kalmerende middelen
Amfetamine
kalmerende middelen
Ik weet niet waar ik heen ga
Weet niet waar ik heen ga
Maanlicht verstoort de dag
Ben elke avond zo geweest
Struikelend binnenlopen
Vandaag wat brood verpest
Hoewel ik deze keer nee zei
Cycli op cycli
Het is als een amfetamine
Hoe het in mijn gedachten marineert
Vast op mij, yah
Ik twijfel er niet aan dat het goed komt
Als ik de nacht maar door kom
Maanlicht verstoort de dag
Ben elke avond zo geweest
Struikelend binnenlopen
Vandaag wat brood verpest
Hoewel ik deze keer nee zei
Cycli op cycli
Het is als een amfetamine
Hoe het in mijn gedachten marineert
Vast op mij, yah
Ik twijfel er niet aan dat het goed komt
Als ik de nacht maar door kom
Ik ben van de sedativa af
Amfetamine
Ik weet niet waar ik heen ga
Weet niet waar ik heen ga
kalmerende middelen
Amfetamine
Ik weet niet waar ik heen ga
Weet niet waar ik heen ga
Nee
Godverdomme, Phoe'
Swn, swn, swn, swn, swn
Ay
Krash gaat de wereld in
Deze insulaire wereld
De cultuurliefhebbers komen samen in elke zin van het woord
Mijn neus kan de stront ruiken, maar ik laat me nooit afschrikken
Wees nooit bang, scoorde door de downs, eerste en derde
Grandaddy spittin, is niet niets nieuws aan het systeem
Want hoe ze mij deden, deden ze hem
De jongens toe-eigenen
Het fruit van mijn ouderlingen zuigen
Geef geen Chuck bout no Berry
Ze luisteren liever naar Elvis
Wauw, mama
En deze kinderen weten beter, uh
Ik ben groots als Abuela, uh
Meer handen dan Coachella, uh
Lil hoe het is wat dan ook, uh
Koud als december, ik vouw haar nog steeds, nee Manilla
B-b-b-brr met me baby, ik overwinter, rook de sla
Geen niggas vastgelopen uit de reggie
Bevrijd al mijn honden, fuck Cruella
Nigga heeft room, vanille, elevate nodig
Coconut Beamer, geolied, van baan wisselen
Chocolade interieur, dat is een buikje
Ik heb gedaan ging Murda Mike, op de may-a-ooo, uh
Zij op de loonlijst, hij op de loonlijst
Ik wil queso, ik wil de caseload
Ze doet wat ik zeg, dus nu
Ze heeft het verkloot, ja, misschien doet ze de Fabo
Stuur die RIP, ja, en die shit voor Shawty Lo
Toen ik blut was, moest ik die Bacardi langzaam inschenken
Nu ben ik op het bord, provence zout als margarita's, ooh
Ik droomde vroeger over de coupé, schat
Nu denk ik aan wanneer ik het was en jij, schat
Ja, droomde vroeger over de coupé, schat
Nu denk ik aan mij en jou
Ik weet niet wat beter is, ik zal niet zeggen wat slechter is
Pen is als een naald als ik deze woorden laat bloeden
Ik zou een zegen kunnen zijn als ik dit vers uitspuug
Daarom kokhals ik totdat ik van mijn vloek verlost ben
Zwart, het is de liefste
Geheimhouding in de frequenties
Daarom voel je de behoefte
Om naar me te kijken alsof ik een godheid ben
Dualiteit is de sleutel, zie je
Dat ik zie dat jij mij ziet
Dus nu zien we gelijk, en dat gebeurt niet gemakkelijk
Onnodig te zeggen dat ik het haat dat we elkaar op deze manier ontmoeten
Heb het gevoel dat ik mijn spullen heb ingepakt om te gaan
'Ongeveer een week geleden'
Ik weet het niet
Als ik mijn stroom omschakel, maak ik misschien gebruik van de hoogtepunten
Ik verkoop lettergrepen, ik verlies principes
Op de loer, op zoek naar wonderen
Werklieden kwetsen, gordijn gesloten
Verdien een miljoen dollar om het aan een paar imbecielen te danken
Als ze me nee zeggen, ben ik dom, ik hoor alleen maar gaan
Crossfire komt eraan, maar ik ben duiventil, de winter bevroor
Ik heb gedaan ging Murda Mike, op de may-a-ooo, uh
Zij op de loonlijst, hij op de loonlijst
Ik wil queso, ik wil de caseload
Ze doet wat ik zeg, dus nu
Ze heeft het verkloot, ja, misschien doet ze de Fabo
Stuur die RIP, ja, en die shit voor Shawty Lo
Toen ik blut was, moest ik die Bacardi langzaam inschenken
Nu ben ik op het bord, provence zout als margarita's, ooh
Ik droomde vroeger over de coupé, schat
Nu denk ik aan wanneer ik het was en jij, schat
Ja, droomde vroeger over de coupé, schat
Nu denk ik aan mij en jou
Sluwe taalkunde
woordspelingen straffen
Pompen van de benzine, gas in mijn longen
Ik hou van de lage tijden, hoger dan een mok
Boven in de kast
Stel je voor dat een baby zijn handen opsteekt om hem vast te pakken
Een pijp die kapot is gegaan in de hemel
En moest zegeningen uitlekken
Mijn handen opsteken om het te grijpen
Doe mijn banden weer op
Uh, uh
Zonnige metropool, overijverig als telefoon
Telefoneer een nieuw continent, misschien reed me een raketschip
Koper allemaal op mijn dashboard, en hij beloont die vrouwelijke optimist
Zei dat ik te snel ga, vertraag, vertraag
Opengesteld voor Lauryn Hill, woah nu, woah nu
Wauw nu
Alles is alles en het object blijft verbijsterd
Mijn allegorieën onder de rots zullen alleen angst woont
Ik wed dat ik het ga vinden, ik weet dat ik het ga vinden
Geluk, bankrekening, blanke accountant
Ik heb de fontein gevonden
Ik ben helemaal in het zwart geboren, hoe kan God dit aan de kaak stellen?
Ik zei tegen hem: 'Geef me mijn geld, ik heb mijn geld nu nodig'
Dank u Jezus, wie u ook bent
Ik weet dat je me de gave van gab en vergelijking hebt gegeven
En eenvoud, de eenzaamheid is eenzaamheid
Goed voor me geweest
Ik zei tegen hen: 'Geef me mijn geluk, ik heb mijn heilige nu nodig'
Dank u Jezus, wie u ook bent
Dank u Jezus, wie u ook bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt