Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunburn , artiest - Smile Empty Soul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Smile Empty Soul
I’ve got a sunburn to peel the daggers off your tongue
Young and dumb I’m rotting like a bed sore
In a cold case that’s never gonna be more than scratching at the walls
While you’re waiting for a bullet to come
All along I’ve been treading in the deep end
Throw my mirror in the cupboard for the weekend
Try and put together pieces while I’m dreaming
But nothing’s adding up to a thing but a hole in the head
And if I had a dime, for every time that I lost it
I’d buy some piece of mind
This is the time and I’ve got to let go
Learn to forget everything that I know
Holding on but I keep slipping
This is the place and I’m burning it down
Starting a fire, I can never put out
Try and run but I keep tripping
I’ve got to shake these visions
I need a firearm to keep me safe in these parts
Dodging weapons that are trained to rip a soft heart
Into pieces that are never gonna be more than scratching at the walls
While you’re waiting for the end of the world
Every step I take I learn some things the hard way
Time to cover up my bruises like its ok
Always bury shit the deepest in a hallway
Flashing like a flood, not a thing but a thorn in my side
And if I had a dime, for every time that I lost it
I’d buy some piece of mind
This is the time and I’ve got to let go
Learn to forget everything that I know
Holding on but I keep slipping
This is the place and I’m burning it down
Starting a fire, I can never put out
Try and run but I keep tripping
I’ve got to shake these visions
I’ve got to shake these visions
I know you like my sunburn, it suits me so well, suits me so well
I know you like my sunburn, it suits me so well, suits me so well
This is the time and I’ve got to let go
Learn to forget everything that I know
Holding on but I keep slipping
This is the place and I’m burning it down
Starting a fire, I can never put out
Try and run but I keep tripping
I’ve got to shake these visions
Ik heb een zonnebrand om de dolken van je tong te pellen
Jong en dom, ik rot weg als een doorligwonden
In een koud geval zal dat nooit meer zijn dan aan de muren krabben
Terwijl je wacht tot er een kogel komt
Al die tijd ben ik in het diepe gelopen
Gooi mijn spiegel in de kast voor het weekend
Probeer stukjes in elkaar te zetten terwijl ik droom
Maar er is niets anders dan een gat in het hoofd
En als ik een dubbeltje had, voor elke keer dat ik het verloor
Ik zou wat gemoedsrust kopen
Dit is de tijd en ik moet het loslaten
Leer alles wat ik weet te vergeten
Vasthouden, maar ik blijf wegglijden
Dit is de plek en ik brand het af
Een vuurtje maken dat ik nooit kan blussen
Probeer en ren maar ik blijf struikelen
Ik moet deze visioenen van me afschudden
Ik heb een vuurwapen nodig om me in deze delen te beschermen
Wapens ontwijken die zijn getraind om een zacht hart te verscheuren
In stukken die nooit meer zullen zijn dan krassen op de muren
Terwijl je wacht op het einde van de wereld
Bij elke stap die ik zet, leer ik sommige dingen op de harde manier
Tijd om mijn blauwe plekken te verbergen alsof het oké is
Begraaf stront altijd het diepst in een gang
Flitsend als een overstroming, niets anders dan een doorn in het oog
En als ik een dubbeltje had, voor elke keer dat ik het verloor
Ik zou wat gemoedsrust kopen
Dit is de tijd en ik moet het loslaten
Leer alles wat ik weet te vergeten
Vasthouden, maar ik blijf wegglijden
Dit is de plek en ik brand het af
Een vuurtje maken dat ik nooit kan blussen
Probeer en ren maar ik blijf struikelen
Ik moet deze visioenen van me afschudden
Ik moet deze visioenen van me afschudden
Ik weet dat je van mijn zonnebrand houdt, het staat me zo goed, het past zo goed bij me
Ik weet dat je van mijn zonnebrand houdt, het staat me zo goed, het past zo goed bij me
Dit is de tijd en ik moet het loslaten
Leer alles wat ik weet te vergeten
Vasthouden, maar ik blijf wegglijden
Dit is de plek en ik brand het af
Een vuurtje maken dat ik nooit kan blussen
Probeer en ren maar ik blijf struikelen
Ik moet deze visioenen van me afschudden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt