Hieronder staat de songtekst van het nummer Landslide , artiest - Smile Empty Soul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Smile Empty Soul
Sing it like a sad song
heartfelt sorrow
tell me where I went wrong
feel so hallow
back against the edge again
way too close to falling in
got to stay away from landslide
dont ask way
close my eyes can’t I forget
How my life is such a mess
all the while just pretend
I’m alright
leave me with the light
I won’t follow
Show me where I went wrong
watch me wallow
back against the edge again
way too close to falling in
got to stay away from landslide
dont ask way
close my eyes can’t I forget
how my life is such a mess
all the while just pretend
I’m alright
close my eyes and take a hint
let it go, hold it in
all the while I’ll pretend
I’m just fine
close the door or let me in
feel the room out
kill the light before you go
close my eyes can’t I forget
how my life is such a mess
all the while just pretend
I’m alright
close my eyes and take a hint
let it go, hold it in
all the while I’ll pretend
I’m just fine
just fine
just fine
just fine
just fine…
Zing het als een droevig lied
oprecht verdriet
vertel me waar ik de fout in ging
voel me zo heilig
weer terug tegen de rand
veel te dichtbij om erin te vallen
moet wegblijven van aardverschuivingen
niet vragen
sluit mijn ogen kan ik het niet vergeten
Hoe mijn leven zo'n puinhoop is
de hele tijd net doen alsof
Het gaat goed
laat me met het licht
Ik zal niet volgen
Laat me zien waar ik de fout in ging
kijk hoe ik wentel
weer terug tegen de rand
veel te dichtbij om erin te vallen
moet wegblijven van aardverschuivingen
niet vragen
sluit mijn ogen kan ik het niet vergeten
hoe mijn leven zo'n puinhoop is
de hele tijd net doen alsof
Het gaat goed
sluit mijn ogen en neem een hint
laat het gaan, houd het in
al die tijd zal ik doen alsof
Met mij gaat het goed
doe de deur dicht of laat me binnen
voel de kamer eruit
dood het licht voordat je gaat
sluit mijn ogen kan ik het niet vergeten
hoe mijn leven zo'n puinhoop is
de hele tijd net doen alsof
Het gaat goed
sluit mijn ogen en neem een hint
laat het gaan, houd het in
al die tijd zal ik doen alsof
Met mij gaat het goed
prima
prima
prima
prima…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt