Hieronder staat de songtekst van het nummer Social , artiest - Smallpools met vertaling
Originele tekst met vertaling
Smallpools
I behave like I’m so social
I’ve seen it all before
Take me away right now
Bow out, save yourself
Someday I’ll be old and out of touch
Will I miss too much?
Did I beat the rush by default
I’ve always cared a bit too much
Did I make the cut?
I said I’m thinking but
I’m just stalling
Then I get that call and
I behave like I’m so social
I’ve seen it all before
Take me away right now
Bow out, save yourself
From the so social
I’m sleeping on the floor
If you can hear this now
Bow out, save yourself
Oh you’re playing for something
Oh you’re playing for something more
I must be playing for something
Some days I feel colder to the touch
Who am I to judge?
Must’ve missed the crutch by default
My thoughts will never be enough
Can we get in touch?
I said I’m busy but
I’m just stalling
Then I get that call and
I behave like I’m so social
I’ve seen it all before
Take me away right now
Bow out, save yourself
From the so social
I’m sleeping on the floor
If you can hear this now
Bow out, save yourself
Oh you’re playing for something
Oh you’re playing for something more
I must be playing for something
(Social)
(Social)
(So, so social)
I behave like I’m so social
Got nothing to show for
Me standing here right now
Bow out, save yourself
From the so social
Can’t fake it anymore
If you can hear this now
Bow out, save yourself
Oh you’re playing for something
Oh you’re playing for something more
I must be playing for something
Ik gedraag me alsof ik zo sociaal ben
Ik heb het allemaal eerder gezien
Neem me nu mee
Buig uit, red jezelf
Op een dag zal ik oud zijn en geen contact meer hebben
Zal ik te veel missen?
Heb ik de rush standaard verslagen?
Ik heb altijd een beetje te veel om je gegeven
Heb ik de knoop doorgehakt?
Ik zei dat ik aan het denken was, maar
ik sta gewoon stil
Dan krijg ik dat telefoontje en
Ik gedraag me alsof ik zo sociaal ben
Ik heb het allemaal eerder gezien
Neem me nu mee
Buig uit, red jezelf
Van de zo sociale
Ik slaap op de vloer
Als je dit nu kunt horen
Buig uit, red jezelf
Oh, je speelt ergens voor
Oh, je speelt voor iets meer
Ik moet ergens voor spelen
Sommige dagen voel ik me kouder bij aanraking
Wie ben ik om te oordelen?
Moet standaard de kruk hebben gemist
Mijn gedachten zullen nooit genoeg zijn
Kunnen we contact opnemen?
Ik zei dat ik het druk heb, maar
ik sta gewoon stil
Dan krijg ik dat telefoontje en
Ik gedraag me alsof ik zo sociaal ben
Ik heb het allemaal eerder gezien
Neem me nu mee
Buig uit, red jezelf
Van de zo sociale
Ik slaap op de vloer
Als je dit nu kunt horen
Buig uit, red jezelf
Oh, je speelt ergens voor
Oh, je speelt voor iets meer
Ik moet ergens voor spelen
(sociaal)
(sociaal)
(Zo, zo sociaal)
Ik gedraag me alsof ik zo sociaal ben
Heb je niets om voor te laten zien
Ik sta hier nu
Buig uit, red jezelf
Van de zo sociale
Kan het niet meer faken
Als je dit nu kunt horen
Buig uit, red jezelf
Oh, je speelt ergens voor
Oh, je speelt voor iets meer
Ik moet ergens voor spelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt