Hieronder staat de songtekst van het nummer This Is Not a Love Song , artiest - Small Talks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Small Talks
I’m watching a boy sit down with a girl they’ve never met before where at a
party
It’s like watching a movie where the boy is kind of depressed
And he meets a girl who makes him feel a little bit better
And maybe alive
She’s his sunshine for the night
I noticed her shirt, how it’s inside out
And I wondered before eventually asking
«if you have anyone who cares enough about you to fix it»
Or maybe you, when you were little
Your momma’s too busy fighting with your dad
And you just got used to dressing yourself
Maybe no one’s taught you better
You said, «No, I just like my shirt this way
It feels softer on my side, you overthink too much»
I say, «I overthink too much»
And there’s something I’m trying to say
There is a boy I’m trying to make
He said, «I overthink too much»
He said, «I overthink too much»
And there’s something I’m trying to say
There is a boy I’m trying to make
He said, «I overthink too much»
He said, «I overthink too much»
And I can’t see straight
And I can’t see straight
I’m falling on the kitchen floor now, I’m screaming your name
And I can’t see straight
And I can’t see straight
I’m falling on the kitchen floor now, I’m screaming your name
Ik kijk naar een jongen die gaat zitten met een meisje dat ze nog nooit eerder hebben ontmoet, waar op een
partij
Het is alsof je naar een film kijkt waarin de jongen een beetje depressief is
En hij ontmoet een meisje waardoor hij zich een beetje beter voelt
En misschien in leven
Ze is zijn zonneschijn voor de nacht
Ik zag haar shirt, hoe het binnenstebuiten zit
En ik vroeg me af voordat ik het uiteindelijk vroeg
«als je iemand hebt die genoeg om je geeft om het te repareren»
Of misschien jij, toen je klein was
Je moeder heeft het te druk met ruzie maken met je vader
En je bent net gewend om jezelf aan te kleden
Misschien heeft niemand je het beter geleerd
Je zei: "Nee, ik hou gewoon van mijn shirt op deze manier"
Het voelt zachter aan mijn kant, je denkt te veel na»
Ik zeg: "Ik denk te veel na"
En er is iets dat ik probeer te zeggen
Er is een jongen die ik probeer te maken
Hij zei: "Ik denk te veel na"
Hij zei: "Ik denk te veel na"
En er is iets dat ik probeer te zeggen
Er is een jongen die ik probeer te maken
Hij zei: "Ik denk te veel na"
Hij zei: "Ik denk te veel na"
En ik kan niet goed zien
En ik kan niet goed zien
Ik val nu op de keukenvloer, ik schreeuw je naam
En ik kan niet goed zien
En ik kan niet goed zien
Ik val nu op de keukenvloer, ik schreeuw je naam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt