Hieronder staat de songtekst van het nummer Love On My Mind , artiest - Sly & Robbie, SPICY CHOCOLATE, Crystal Kay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sly & Robbie, SPICY CHOCOLATE, Crystal Kay
Alongside Crystal Kay
Baby, why are you going away (yeah)
Ayoo aaaaa yoooo
Zagga now
Anyway
No need to worry, baby I got you
And I’ll be back in a hurry
When I’m with you, we’ll have a good time
I keep, keep your love on my mi-i-ind
No need to worry, baby I got you
And I’ll be back in a hurry
When I’m with you, we’ll have a good time
I keep, keep your love on my mi-i-ind
It hurt to know you have to leave me
But it’s all good baby believe me
Mi know fi sure seh it nah guh be easy
Just mek sure yuh send the telegram weekly
So go do what you got to do baby
You a mi darling, you a mi first lady
Even do sometimes things shady
But weh we have between us mi wouldn’t trade it
My baby
My heart is in your hands
I’m under your command
No one can stand a chance
To the end of the world we’ll dance
No one can take your place
Your touch, your sweet embrace
Don’t know, but please make haste
I’mma miss your beautiful face
No need to worry, baby I got you
And I’ll be back in a hurry
When I’m with you, we’ll have a good time
I keep, keep your love on my mi-i-ind
No need to worry, baby I got you
And I’ll be back in a hurry
When I’m with you, we’ll have a good time
I keep, keep your love on my mi-i-ind
Mi nah ask weh yuh gone fah
Still I will miss the fun and the laughter
Just one ting mi really a ask ya
Is dat yuh come back to da heart ya
Hey baby girl, you are a keepa
That beautiful face couldn’t be sweeter
A you a the lead star fi mi feature
So my feelings for you couldn’t be deeper
Oh na, na, na
My heart is in your hands
I’m under your command
No one can stand a chance
To the end of the world we’ll dance
No one can take your place
Your touch, your sweet embrace
Don’t know but please make haste
I’mma miss your beautiful face
No need to worry, baby I got you
And I’ll be back in a hurry
When I’m with you, we’ll have a good time
I keep, keep your love on my mi-i-ind
No need to worry, baby I got you
And I’ll be back in a hurry
When I’m with you, we’ll have a good time
I keep, keep your love on my mi-i-ind
Ayoo aaaaa yoooo
Zagga
No need to worry, baby I got you
And I’ll be back in a hurry
When I’m with you, we’ll have a good time
I keep, keep your love on my mi-i-ind
No need to worry, baby I got you
And I’ll be back in a hurry
When I’m with you, we’ll have a good time
I keep, keep your love on my mi-i-ind
You’re mine, I’m yours (I'm yours)
Baby, that’s one thing for sure (oh now)
Nobody on this whole wide world (zagga)
Gonna take us apart, 'cause you got my heart
You’re mine, I’m yours (I'm yours)
Baby, that’s one thing for sure (oh now)
Nobody on this whole wide world (I'm yours for sure)
Gonna take us apart, 'cause you got my heart
Keep, keep your love on my mi-i-ind
Zagga, hey now, now, now
I’m yours, you’re mine
Keep, keep your love on my mi-i-ind
Naast Crystal Kay
Schat, waarom ga je weg (ja)
Aaaaaaaaaaaaaaaaah
Zagga nu
In ieder geval
Geen zorgen, schat, ik heb je
En ik ben zo terug
Als ik bij je ben, zullen we een leuke tijd hebben
Ik bewaar, houd je liefde op mijn mi-i-ind
Geen zorgen, schat, ik heb je
En ik ben zo terug
Als ik bij je ben, zullen we een leuke tijd hebben
Ik bewaar, houd je liefde op mijn mi-i-ind
Het doet pijn om te weten dat je me moet verlaten
Maar het is allemaal goed schat, geloof me
Ik weet zeker dat ze het nah guh gemakkelijk zijn
Gewoon zeker weten dat je het telegram wekelijks verstuurt
Dus ga doen wat je moet doen schat
Je bent een lieve schat, je bent een first lady
Doe soms zelfs duistere dingen
Maar als we tussen ons hebben, zou ik het niet ruilen
Mijn baby
Mijn hart ligt in jouw handen
Ik sta onder jouw bevel
Niemand maakt kans
Tot het einde van de wereld zullen we dansen
Niemand kan je plaats innemen
Jouw aanraking, jouw zoete omhelzing
Ik weet het niet, maar haast u a.u.b
Ik mis je mooie gezicht
Geen zorgen, schat, ik heb je
En ik ben zo terug
Als ik bij je ben, zullen we een leuke tijd hebben
Ik bewaar, houd je liefde op mijn mi-i-ind
Geen zorgen, schat, ik heb je
En ik ben zo terug
Als ik bij je ben, zullen we een leuke tijd hebben
Ik bewaar, houd je liefde op mijn mi-i-ind
Mi nah vraag weh yuh gegaan fah
Toch zal ik de lol en het lachen missen
Gewoon een ting mi echt a ask ya
Is dat yuh kom terug naar je hart ya
Hey schatje, je bent een keepa
Dat mooie gezicht kan niet zoeter zijn
A you a the lead star fi mi-functie
Dus mijn gevoelens voor jou kunnen niet dieper zijn
Oh nee, nee, nee
Mijn hart ligt in jouw handen
Ik sta onder jouw bevel
Niemand maakt kans
Tot het einde van de wereld zullen we dansen
Niemand kan je plaats innemen
Jouw aanraking, jouw zoete omhelzing
Weet het niet, maar haast u a.u.b
Ik mis je mooie gezicht
Geen zorgen, schat, ik heb je
En ik ben zo terug
Als ik bij je ben, zullen we een leuke tijd hebben
Ik bewaar, houd je liefde op mijn mi-i-ind
Geen zorgen, schat, ik heb je
En ik ben zo terug
Als ik bij je ben, zullen we een leuke tijd hebben
Ik bewaar, houd je liefde op mijn mi-i-ind
Aaaaaaaaaaaaaaaaah
Zagga
Geen zorgen, schat, ik heb je
En ik ben zo terug
Als ik bij je ben, zullen we een leuke tijd hebben
Ik bewaar, houd je liefde op mijn mi-i-ind
Geen zorgen, schat, ik heb je
En ik ben zo terug
Als ik bij je ben, zullen we een leuke tijd hebben
Ik bewaar, houd je liefde op mijn mi-i-ind
Jij bent van mij, ik ben van jou (ik ben van jou)
Schat, dat is één ding zeker (oh nu)
Niemand op deze hele wijde wereld (zagga)
Gaat ons uit elkaar halen, want je hebt mijn hart
Jij bent van mij, ik ben van jou (ik ben van jou)
Schat, dat is één ding zeker (oh nu)
Niemand op deze hele wijde wereld (ik ben zeker van jou)
Gaat ons uit elkaar halen, want je hebt mijn hart
Houd, houd je liefde op mijn mi-i-ind
Zagga, hey nu, nu, nu
Ik ben van jou, jij bent van mij
Houd, houd je liefde op mijn mi-i-ind
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt