Ode to Rekha - slowcoach

after the scene cuts,

she cuts to water.

now i’m thirsty too.

what does it mean?

i’m burnt to all hell,

might as well stay in the shade.

besides you’re nothing at all like me.

i guess i’ll just have to go on and sing.

indian dream,

that’s what you are to me

and i can’t figure out

why you’d stay.

but i’m not complaining.

in fact, you’re all i’m about.

after the scene cuts

she cuts to water

now i’m thirsty too.

nadat de scène is afgebroken,

ze snijdt in water.

nu heb ik ook dorst.

wat betekent het?

ik ben verbrand tot in de hel,

kan net zo goed in de schaduw blijven.

bovendien lijk je helemaal niet op mij.

ik denk dat ik gewoon door moet gaan met zingen.

Indiase droom,

dat is wat je voor mij bent

en ik kan er niet achter komen

waarom je zou blijven.

maar ik klaag niet.

in feite ben jij alles waar ik voor sta.

nadat de scène is afgebroken

ze snijdt in water

nu heb ik ook dorst.