Buck Dance Rhythm (11-09-38) - Slim Gaillard

Well, lookie what we got here, brother of mine, it’s the same in every town

Creatures with thirsty throats, dry tongues, and not a drop of cider to be found

Maybe they’re not aware that there’s really no need for this teary despair

That the key that they need to solve this sad cider shortage you and I will

share

Well you’ve got opportunity

In this very community

He’s Flim

He’s Flam

We’re the world famous Flim Flam Brothers

Traveling salesponies nonpareil

Nonpa-what?

Nonpareil, and that’s exactly the reason why, you see

Nopony else in this whole place will give you such a chance to be where you

need to be

And that’s a new world, with tons of cider

Fresh squeezed and ready for drinking

More cider than you could drink in all your days of thinking

I doubt that!

So take this opportunity

In this very community

He’s Flim

He’s Flam

We’re the world famous Flim Flam Brothers

Traveling salesponies nonpareil

I suppose by now you’re wondering 'bout our peculiar mode of transport

I say, our mode of locomotion

And I suppose by now you’re wondering, where is this promised cider?

Any creature can make a claim and any pony can do the same

But my brother and I have something most unique and superb

Unseen at any time in this big new world

And that’s opportunity

Folks, it’s the one and only, the biggest and the best

The unbelievable

Unimpeachable

Indispensable

I-can't-believe-able

Flim Flam Brothers' Super Speedy Cider Squeezy 6000

What d’you say, sister?

Oh, we got opportunity

In this very community

Please, Flim, please, Flam, help us out of this jam

With your Flim Flam Brothers' Super Speedy Cider Squeezy 6000

Young filly, I would be ever so honored if you might see fit to let my brother

and I borrow some of your delicious, and might I add spellbindingly fragrant

apples, for our little demonstration here?

Uh, sure, I guess

Opportunity, in our community

Ready, Flim?

Ready, Flam?

Let’s bing bang zam!

And show these thirsty ponies a world of delectable cider!

Cider, cider, cider, cider

Watch closely, my friends!

The fun begins!

Now, here’s where the magic happens.

Right here in this heaving, roiling,

cider-press-boiling guts of the very machine, those apples plucked fresh are

right now as we speak being turned into grade-A, top-notch, five-star,

blow-your-horseshoes-off, one-of-a-kind cider!

Feel free to take a sneak peek!

Now wait, you fellers, hold it!

You went and over-sold it!

I guarantee that what you have there won’t compare

For the very most important ingredient

Can’t be added or done expedient

And it’s quality, friends, Apple Acres' quality and care!

Well, Granny, I’m glad you brought that up, my dear, I say I’m glad you brought

that up

You see that we are very picky when it comes to cider if you’ll kindly try a cup

Yes, sir, yes, ma’am, this great machine lets just the very best

So whaddaya say then, Apples?

Care to step into the modern world

And put the Super Speedy Cider Squeezy 6000 to the test?

Cider, cider, cider, cider

What do you think, folks?

Do you see what the Apples can’t?

I see it clear as

day!

I know she does!

So does he!

C’mon, Mobius, you know what I’m talking

about!

We’re saying you’ve got

Opportunity

In this very community

He’s Flim, he’s Flam

We’re the world famous Flim Flam Brothers

Traveling salesponies nonpareil!

Nou, kijk eens wat we hier hebben, broer van mij, het is hetzelfde in elke stad

Wezens met dorstige kelen, droge tongen en geen druppel cider te vinden

Misschien zijn ze zich er niet van bewust dat deze tranende wanhoop echt niet nodig is

Dat de sleutel die ze nodig hebben om dit trieste cidertekort op te lossen, jij en ik zullen zijn

delen

Nou, je hebt kans

In deze gemeenschap

Hij is Flim

Hij is Flam

Wij zijn de wereldberoemde Flim Flam Brothers

Reizende verkopers nonpareil

Nonpa-wat?

Nonpareil, en dat is precies de reden waarom, zie je

Niemand anders in deze hele plaats geeft je zo'n kans om te zijn waar je bent

moet zijn

En dat is een nieuwe wereld, met tonnen cider

Vers geperst en klaar om te drinken

Meer cider dan je zou kunnen drinken in al je dagen van denken

Dat betwijfel ik!

Dus grijp deze kans

In deze gemeenschap

Hij is Flim

Hij is Flam

Wij zijn de wereldberoemde Flim Flam Brothers

Reizende verkopers nonpareil

Ik neem aan dat je je nu afvraagt ​​over ons eigenaardige vervoermiddel?

Ik zeg, onze manier van voortbewegen

En ik veronderstel dat je je nu afvraagt, waar is deze beloofde cider?

Elk wezen kan een claim indienen en elke pony kan hetzelfde doen

Maar mijn broer en ik hebben iets heel unieks en fantastisch

Altijd ongezien in deze grote nieuwe wereld

En dat is een kans

Mensen, het is de enige echte, de grootste en de beste

het ongelooflijke

onbetwistbaar

Onmisbaar

Ik-kan-niet-geloven-kunnen

Super Speedy Cider Squeezy 6000 . van Flim Flam Brothers

Wat zeg je, zuster?

Oh, we hebben een kans

In deze gemeenschap

Alsjeblieft, Flim, alsjeblieft, Flam, help ons uit deze storing

Met de Super Speedy Cider Squeezy 6000 . van je Flim Flam Brothers

Jong merrieveulen, ik zou zeer vereerd zijn als je het goed zou vinden om mijn broer

en ik leen wat van je heerlijke, en mag ik er betoverend geurig aan toevoegen?

appels, voor onze kleine demonstratie hier?

Uh, zeker, denk ik

Gelegenheid, in onze gemeenschap

Klaar, Flim?

Klaar, Flam?

Laten we bing bang zam!

En laat deze dorstige pony's een wereld van verrukkelijke cider zien!

Cider, cider, cider, cider

Let goed op, mijn vrienden!

Het plezier begint!

Nu, hier gebeurt de magie.

Hier in dit deinende, kolkende,

cider-pers-kokende ingewanden van de machine, die vers geplukte appels zijn

nu we het erover hebben dat we worden veranderd in klasse A, eersteklas vijfsterren,

blaas je hoefijzers eraf, unieke cider!

Neem gerust een kijkje!

Wacht nu, jongens, houd vol!

Je ging en verkocht het te veel!

Ik garandeer dat wat je daar hebt niet te vergelijken is

Voor het allerbelangrijkste ingrediënt

Kan niet worden toegevoegd of handig worden gedaan

En het is kwaliteit, vrienden, de kwaliteit en zorg van Apple Acres!

Nou, oma, ik ben blij dat je dat ter sprake bracht, mijn liefste, ik zeg dat ik blij ben dat je

dat omhoog

Je ziet dat we erg kieskeurig zijn als het gaat om cider als je zo vriendelijk wilt zijn om een ​​kopje te proberen

Ja, meneer, ja, mevrouw, deze geweldige machine laat gewoon het allerbeste toe

Dus wat zeg je dan, Appels?

Zorg ervoor dat je de moderne wereld binnenstapt

En de Super Speedy Cider Squeezy 6000 op de proef stellen?

Cider, cider, cider, cider

Wat denken jullie, mensen?

Zie je wat de appels niet kunnen?

Ik zie het duidelijk als

dag!

Ik weet dat ze dat doet!

Hij ook!

Kom op, Mobius, je weet waar ik het over heb

wat betreft!

We zeggen dat je hebt

Mogelijkheid

In deze gemeenschap

Hij is Flim, hij is Flam

Wij zijn de wereldberoemde Flim Flam Brothers

Reizende verkopers nonpareil!