Hieronder staat de songtekst van het nummer Call Me for the Weekend , artiest - Slightly Left of Centre met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slightly Left of Centre
Yeah something tells me that there’s loving in the air tonight
And I’m gonna take the feeling and make it right
Got a couple of girls that I wanna take home with me
No strings attached, just relax, you can be my company
Sexy little honeys on my mobile phone
Taking pictures of themselves with their clothes taken off
And I can’t help myself
(Late at night)
When I get you on the receiving end
(On the line)
You know that we can just be more than friends
(You'll be mine)
Every time I hear your voice I just can’t get enough of the
Late night booty calls, talking dirty on the phone
This is just the way I roll
Hey girl, home alone, taking off your pantyhose
Wanna get you freaky, so call me for the weekend
You know my love is like a complicated mystery
But when we get together, it’s ecstasy
Gonna lick you up from your head down to your feet
And baby you taste so sweet
You’re my nectar, the stimulant to my receptor
So call me if you need a director
(Late at night)
When I get you on the receiving end
(On the line)
You know that we can just be more than friends
(You'll be mine)
Every time I hear your voice I just can’t get enough of the
Late night booty calls, talking dirty on the phone
This is just the way I roll
Hey girl, won’t be long till I get you off
Cause I just can’t help myself
Take off all your clothes, I’ll push you up against the wall
Girl you know you drive me crazy
Hey girl, turn me on, with you is where I belong
Wanna get you freaky, so call me for the weekend
Call me for the weekend
Why don’t you call me for the weekend now
Call me for the weekend
Late night booty calls, talking dirty on the phone
This is just the way I roll
Hey girl, won’t be long till I get you off
Cause I just can’t help myself
Late night booty calls, talking dirty on the phone
This is just the way I roll
Hey girl, won’t be long till I get you off
Cause I just can’t help myself
Take off all your clothes, I’ll push you up against the wall
Girl you know you drive me crazy
Hey girl, turn me on, with you is where I belong
Wanna get you freaky, so call me for the weekend
Ja, iets zegt me dat er vanavond liefde in de lucht hangt
En ik ga het gevoel nemen en het goed maken
Ik heb een paar meisjes die ik mee naar huis wil nemen
Geen verplichtingen, ontspan je, je kunt mijn bedrijf zijn
Sexy schatjes op mijn mobiele telefoon
Foto's maken van zichzelf terwijl hun kleren zijn uitgetrokken
En ik kan er niets aan doen
(Laat in de nacht)
Wanneer ik je aan de ontvangende kant krijg
(Op de lijn)
Je weet dat we meer dan vrienden kunnen zijn
(Je zal de mijne zijn)
Elke keer als ik je stem hoor, kan ik geen genoeg krijgen van de
Booty calls 's avonds laat, vieze praatjes aan de telefoon
Dit is precies hoe ik rol
Hey meid, alleen thuis, je panty uittrekken
Ik wil je gek maken, dus bel me voor het weekend
Je weet dat mijn liefde een ingewikkeld mysterie is
Maar als we samenkomen, is het extase
Ik ga je oplikken van je hoofd tot je voeten
En schat, je smaakt zo zoet
Jij bent mijn nectar, de stimulans voor mijn receptor
Dus bel me als je een regisseur nodig hebt
(Laat in de nacht)
Wanneer ik je aan de ontvangende kant krijg
(Op de lijn)
Je weet dat we meer dan vrienden kunnen zijn
(Je zal de mijne zijn)
Elke keer als ik je stem hoor, kan ik geen genoeg krijgen van de
Booty calls 's avonds laat, vieze praatjes aan de telefoon
Dit is precies hoe ik rol
Hé meid, het duurt niet lang voordat ik je vrij krijg
Omdat ik het gewoon niet kan helpen
Doe al je kleren uit, ik duw je tegen de muur
Meisje, je weet dat je me gek maakt
Hey meid, wind me op, bij jou is waar ik thuishoor
Ik wil je gek maken, dus bel me voor het weekend
Bel me voor het weekend
Waarom bel je me nu niet voor het weekend?
Bel me voor het weekend
Booty calls 's avonds laat, vieze praatjes aan de telefoon
Dit is precies hoe ik rol
Hé meid, het duurt niet lang voordat ik je vrij krijg
Omdat ik het gewoon niet kan helpen
Booty calls 's avonds laat, vieze praatjes aan de telefoon
Dit is precies hoe ik rol
Hé meid, het duurt niet lang voordat ik je vrij krijg
Omdat ik het gewoon niet kan helpen
Doe al je kleren uit, ik duw je tegen de muur
Meisje, je weet dat je me gek maakt
Hey meid, wind me op, bij jou is waar ik thuishoor
Ik wil je gek maken, dus bel me voor het weekend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt