Hieronder staat de songtekst van het nummer Be No Evil , artiest - Slightly Left of Centre met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slightly Left of Centre
Oh… You said you loved me baby and you just walked away,
Tore a piece of my heart and I get it now.
Drop kicked my life took all my possessions.
I’m sick of it!
I’m sick of it!
And I keep gettin' so burned
I’m sick of it!
I’m sick of it!
And I keep gettin' so burned
I’m sick of it!
I’m sick of it!
You said you loved me baby and you just walked away,
Tore a piece of my heart and I get it now.
Baby I love the way you move
Baby I love the way you groove
Baby I love the way you move
Baby I love the way you groove
I tried to talk to you,
Just the other day.
You just laughed at me
Then just walked away.
It’s not getting' better,
Like I saw today.
Another guy in your arms
And I’m falling down…
Baby I love the way you move
Baby I love the way you groove
(When you move it… when you move it now)
Baby I love the way you move
Baby I love the way you groove
(When you move it… when you move it now)
You’re my obsession.
You walked out on me.
Oh… left me standing there,
I’m not letting go.
Tonight, tonight I’m still holding on.
Sharing what we had,
I’m still looking back
It’s right, it’s right,
I can’t believe it all.
And I keep gettin' so burned
I’m sick of it!
I’m sick of it!
Baby I love the way you move
Baby I love the way you groove
(When you move it… when you move it now)
Baby I love the way you move
Baby I love the way you groove
(When you move it… when you move it now)
You said you loved me baby!
Oh... Je zei dat je van me hield, schat en je liep gewoon weg,
Scheurde een stuk van mijn hart en ik snap het nu.
Drop schopte mijn leven nam al mijn bezittingen.
Ik heb er genoeg van!
Ik heb er genoeg van!
En ik blijf zo verbrand raken
Ik heb er genoeg van!
Ik heb er genoeg van!
En ik blijf zo verbrand raken
Ik heb er genoeg van!
Ik heb er genoeg van!
Je zei dat je van me hield, schat en je liep gewoon weg
Scheurde een stuk van mijn hart en ik snap het nu.
Schat, ik hou van de manier waarop je beweegt
Schat, ik hou van de manier waarop je groove
Schat, ik hou van de manier waarop je beweegt
Schat, ik hou van de manier waarop je groove
Ik heb geprobeerd met je te praten,
Pas de andere dag.
Je lachte me gewoon uit
Ben toen maar weggelopen.
Het wordt niet beter,
Zoals ik vandaag zag.
Weer een man in je armen
En ik val naar beneden...
Schat, ik hou van de manier waarop je beweegt
Schat, ik hou van de manier waarop je groove
(Als je het verplaatst... als je het nu verplaatst)
Schat, ik hou van de manier waarop je beweegt
Schat, ik hou van de manier waarop je groove
(Als je het verplaatst... als je het nu verplaatst)
Jij bent mijn obsessie.
Je liep bij me weg.
Oh... liet me daar staan,
ik laat niet los.
Vanavond, vanavond houd ik nog steeds vol.
Delen wat we hadden,
Ik kijk nog steeds terug
Het klopt, het klopt,
Ik kan het niet allemaal geloven.
En ik blijf zo verbrand raken
Ik heb er genoeg van!
Ik heb er genoeg van!
Schat, ik hou van de manier waarop je beweegt
Schat, ik hou van de manier waarop je groove
(Als je het verplaatst... als je het nu verplaatst)
Schat, ik hou van de manier waarop je beweegt
Schat, ik hou van de manier waarop je groove
(Als je het verplaatst... als je het nu verplaatst)
Je zei dat je van me hield, schat!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt