Hieronder staat de songtekst van het nummer Head to Toe , artiest - Sleeze Beez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sleeze Beez
Hey, kid, is that a radio in your pocket
Or are you just happy to hear us?
Rock 'n roll radio
Turn it up from head to toe
Look in my eyes, hear what I’m sayin'
I got a story to tell
Me and the boys we’re out here to prove
That there’s nothin' like rock 'n roll
Can’t live without it
Can’t do without it
No doubt about it
Straight to the top
Rev it up, let it go
Eat it up from head to toe
Rock 'n roll radio
Turn it up from head to toe
Let’s go!
I was born to be wild, I run with the devil
I’m on a «Highway to Hell»
Day after day, we live by the hour
The circus has rolled into town
Can’t live without it
I can’t do without it
Gotta scream and shout it
Straight to the rock!
Rev it up, let it go
Eat it up from head to toe
Rock 'n roll radio
Turn it up from head to toe
Head to toe, let’s go!
Rev it up, let it go
(Come on, let it go)
Eat it up from head to toe
Give me a shot, ready or not
Turn it up
This is rock 'n roll radio
In the name of the rock, the roll, and the rhythm
With the power given to me, by the state of noise
Rock 'n roll radio
Turn it up from head to toe
(Yeah, yeah, rev it up now)
Rev it up, let it go
Eat it up from head to toe
Rock 'n roll radio
Turn it up from head to toe
Rev it up, let it go
Eat it up from head to toe…
Hé, jochie, is dat een radio in je zak?
Of ben je gewoon blij om ons te horen?
Rock-'n-roll-radio
Draai het van top tot teen omhoog
Kijk in mijn ogen, hoor wat ik zeg
Ik heb een verhaal te vertellen
Ik en de jongens die we hier zijn om te bewijzen
Dat er niets is zoals rock 'n roll
Kan niet zonder leven
Ik kan niet zonder
Geen twijfel daarover
Meteen naar de top
Geef het een boost, laat het gaan
Eet het van top tot teen op
Rock-'n-roll-radio
Draai het van top tot teen omhoog
Laten we gaan!
Ik ben geboren om wild te zijn, ik ren met de duivel
Ik ben op een snelweg naar de hel"
Dag na dag leven we bij het uur
Het circus is de stad binnengerold
Kan niet zonder leven
Ik kan niet zonder
Moet schreeuwen en schreeuwen
Rechtstreeks naar de rots!
Geef het een boost, laat het gaan
Eet het van top tot teen op
Rock-'n-roll-radio
Draai het van top tot teen omhoog
Van top tot teen, laten we gaan!
Geef het een boost, laat het gaan
(Kom op, laat het gaan)
Eet het van top tot teen op
Geef me een kans, klaar of niet
Zet het op
Dit is rock-'n-roll-radio
In de naam van de rock, the roll en het ritme
Met de kracht die mij gegeven is, door de staat van ruis
Rock-'n-roll-radio
Draai het van top tot teen omhoog
(Ja, ja, geef het nu een boost)
Geef het een boost, laat het gaan
Eet het van top tot teen op
Rock-'n-roll-radio
Draai het van top tot teen omhoog
Geef het een boost, laat het gaan
Eet het van top tot teen op...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt