Hieronder staat de songtekst van het nummer Passion Lost , artiest - Sleeping Romance met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sleeping Romance
Oh dear, how poor I’m lonely
You’ll go to hade’s house
Abandoning me to a bitter pain
Our son was born to wretched parents
What now will he do?
Without your wisdom?
His life will always be a sorrow
Lords open gates to your place
Changing our life in a red
Burning curtain of hell
The time I weep, until you sleep
Is waiting for eternal death
Revenge knew the Greek’s failing
His mortal, weak part
Perfection a legendary man
God’s hand that guided Paris arrow
And wounded his heel, fatally struck him
A precious blood is often hidden
Lords open gates to your place
Changing our life in a red
Burning curtain of hell
The time I weep, until you sleep
Is waiting for eternal death
Sky is falling
A handful of your hate
Silence is broken in this sunk land
Achilles eum transfigit, armis spoliat
Insultandum foedandumque proebet suis
Hectoris sui interitum plorat omnis civitas
Lamentantur ex muro parentes
Lords open gates to your place
Changing our life in a red
Burning curtain of hell
The time I weep, until you sleep
Is waiting for eternal death
Oh lieve, wat ben ik eenzaam
Je gaat naar het huis van Hade
Me in de steek laten met een bittere pijn
Onze zoon is geboren uit ellendige ouders
Wat gaat hij nu doen?
Zonder jouw wijsheid?
Zijn leven zal altijd een verdriet zijn
Heren openen poorten naar uw plaats
Ons leven in een rode kleur veranderen
Brandend gordijn van de hel
De tijd dat ik huil, totdat je slaapt
Wacht op de eeuwige dood
Wraak kende het falen van de Griek
Zijn sterfelijke, zwakke deel
Perfectie een legendarische man
Gods hand die de pijl van Parijs leidde
En verwondde zijn hiel, sloeg hem dodelijk
Een kostbaar bloed is vaak verborgen
Heren openen poorten naar uw plaats
Ons leven in een rode kleur veranderen
Brandend gordijn van de hel
De tijd dat ik huil, totdat je slaapt
Wacht op de eeuwige dood
De lucht valt
Een handjevol haat
De stilte wordt verbroken in dit gezonken land
Achilles eum transfigit, armis spoliat
Insultandum foedandumque proebet suis
Hectoris sui interitum plorat omnis civitas
Lamentantur ex muro parentes
Heren openen poorten naar uw plaats
Ons leven in een rode kleur veranderen
Brandend gordijn van de hel
De tijd dat ik huil, totdat je slaapt
Wacht op de eeuwige dood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt