Free Me - Sleeping Romance

And offer it all to these moments,

Now don’t try to deceive the time

You know I don’t want to feel more pain

Desert instants, while whisper scream in the dark, long for eternity

Do you hear my voice?

in this silence

Of the light arising for us, by now

Do you feel the wind

A trap on my head impedes my flight

Free me!

Please try to prevent my falling

And let me sail (in) this endless ocean

Cover me with your essence

Alone, tonight, I need your sweet poison

Desert instants, while whisper scream in the dark, long for eternity

Do you hear my voice, in this silence

Of the light arising for us, by now

Do you feel the wind

A trap on my head impedes my flight

I’m slave here, with my hands I can only pray

En bied het allemaal aan op deze momenten,

Probeer de tijd niet te misleiden

Je weet dat ik niet meer pijn wil voelen

Woestijnmomenten, terwijl fluisteren schreeuwen in het donker, verlangen naar de eeuwigheid

Hoor je mijn stem?

in deze stilte

Van het licht dat nu voor ons opkomt

Voel je de wind?

Een val op mijn hoofd belemmert mijn vlucht

Bevrijd me!

Probeer alstublieft te voorkomen dat ik val

En laat me (in) deze eindeloze oceaan varen

Bedek me met je essentie

Alleen, vanavond, heb ik je zoete vergif nodig

Woestijnmomenten, terwijl fluisteren schreeuwen in het donker, verlangen naar de eeuwigheid

Hoor je mijn stem, in deze stilte?

Van het licht dat nu voor ons opkomt

Voel je de wind?

Een val op mijn hoofd belemmert mijn vlucht

Ik ben hier een slaaf, met mijn handen kan ik alleen maar bidden