
Hieronder staat de songtekst van het nummer Windowseat , artiest - Sleeping Lion met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sleeping Lion
I think someone moved the furniture since I’ve been away
Everything’s a little off
You haven’t heard from her and I’m back today
Of course you had to call me up
You said maybe it’s tragic that we lost our static
But I don’t think I can forget
And I started laughing as I thought about it
But I don’t think it’s funny yet
Oh, maybe it’s worth it ‘cause under the surface
We both deserve what we need
So I’ll fly away from away from you
And while I’m away from you
I’m not looking back
I’m just sitting in the window seat
The window seat
Sitting in the window seat
The window seat
You know that I need it
(I told you to leave it)
So why are we still on the phone?
You talk like you mean it
(But you don’t believe it)
‘Cause it lasts as long as you’re alone
You said maybe it’s tragic that we lost our static
But I don’t think I can forget
And I started laughing as I thought about it
But I don’t think it’s funny yet
Well maybe it’s worth it ‘cause under the surface
We both deserve what we need
So I’ll fly away from you and while I’m away from you
I’m not looking back, I’m just sitting in the window seat
The window seat
Just sitting in the window seat
The window seat
Just sitting in the window seat
I’m not looking back
Then why are we still on the phone?
I’m not looking back
Then why are we still on the phone?
I’m not looking back
Then why are we still on the phone?
(Ohh)
Ik denk dat iemand de meubels heeft verplaatst sinds ik weg ben
Alles is een beetje uit
Je hebt nog niets van haar gehoord en ik ben vandaag terug
Natuurlijk moest je me bellen
Je zei dat het misschien tragisch is dat we onze static zijn kwijtgeraakt
Maar ik denk niet dat ik het kan vergeten
En ik begon te lachen terwijl ik erover nadacht
Maar ik vind het nog niet grappig
Oh, misschien is het het waard, want onder de oppervlakte
We verdienen allebei wat we nodig hebben
Dus ik vlieg weg van je weg
En terwijl ik weg ben van jou
Ik kijk niet achterom
Ik zit gewoon op de stoel bij het raam
De stoel bij het raam
Zittend op de stoel bij het raam
De stoel bij het raam
Je weet dat ik het nodig heb
(Ik zei je het te laten)
Dus waarom zijn we nog steeds aan de telefoon?
Je praat alsof je het meent
(maar je gelooft het niet)
Omdat het zo lang duurt als je alleen bent
Je zei dat het misschien tragisch is dat we onze static zijn kwijtgeraakt
Maar ik denk niet dat ik het kan vergeten
En ik begon te lachen terwijl ik erover nadacht
Maar ik vind het nog niet grappig
Nou, misschien is het de moeite waard, want onder de oppervlakte
We verdienen allebei wat we nodig hebben
Dus ik vlieg van je weg en terwijl ik van je weg ben
Ik kijk niet achterom, ik zit gewoon op de stoel bij het raam
De stoel bij het raam
Gewoon op de stoel bij het raam zitten
De stoel bij het raam
Gewoon op de stoel bij het raam zitten
Ik kijk niet achterom
Waarom zijn we dan nog aan de telefoon?
Ik kijk niet achterom
Waarom zijn we dan nog aan de telefoon?
Ik kijk niet achterom
Waarom zijn we dan nog aan de telefoon?
(Oeh)
Sleeping Lion • 2016
MOTHICA, Sleeping Lion • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt