Hieronder staat de songtekst van het nummer Handful , artiest - Sleeping Lion met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sleeping Lion
You ask me, laughing, «how's he not evicted yet?»
You’re spilling on your dress and the party’s making a mess of my best friend’s
apartment
And you’re pulling on my sleeve, but you don’t want to leave, you just want me
to somewhere quiet
And I’m sitting on the couch, just thinking about how nothing happens 'til you
try it
I’m clearly not your boyfriend yet
I’m clearly not your boyfriend yet
I’m clearly not your boyfriend yet
But you want me to fix that
You can see this coming from a mile away
Why don’t you stay a while
Stay, stay a while
Cause in the morning you’ll be miles away
Why don’t you stay a while
Stay, stay a while
You were quick to call it love, quick to call it love
So love why don’t you stay a while
Stay, stay a while
And we can call it love 'til we call it off
So love why don’t you stay a while
Stay, stay a while
You drive a little faster than I’m used to
And you move a little smoother than I’m used to
I’m used to watching my back, but I’m distracted by your point of view
Sure you’re
Puking in the park on a Tuesday, but tell me what’s wrong with living life in a
new way
You’re a handful, but I like my hands full
And I’m thinking you can keep my summer plans full
You can see this coming from a mile away
Why don’t you stay a while
Stay, stay a while
Cause in the morning you’ll be miles away
Why don’t you stay a while
Stay, stay a while
You were quick to call it love, quick to call it love
So love why don’t you stay a while
Stay, stay a while
And we can call it love 'til we call it off
So love why don’t you stay a while
Stay, stay a while
I’m clearly not your boyfriend yet
I’m clearly not your boyfriend yet
I’m clearly not your boyfriend yet
But you want me to fix that
I’m clearly not your boyfriend yet
(You're a handful, but I like my hands full)
I’m clearly not your boyfriend yet
(You're a handful, but I like my hands full)
I’m clearly not your boyfriend yet
(You're a handful, but I like my hands full)
But you want me to fix that
(You're a handful)
You can see this coming from a mile away
Why don’t you stay a while
Stay, stay a while
Cause in the morning you’ll be miles away
Why don’t you stay a while
Stay, stay a while
You were quick to call it love, quick to call it love
So love why don’t you stay a while
Stay, stay a while
And we can call it love 'til we call it off
So love why don’t you stay a while
Stay, stay a while
Je vraagt me lachend, "hoe is hij nog niet uitgezet?"
Je morst op je jurk en het feest maakt een puinhoop van die van mijn beste vriend
appartement
En je trekt aan mijn mouw, maar je wilt niet weggaan, je wilt me gewoon
naar een rustige plek
En ik zit op de bank, ik denk er gewoon aan hoe er niets gebeurt tot jou
probeer het
Ik ben duidelijk je vriendje nog niet
Ik ben duidelijk je vriendje nog niet
Ik ben duidelijk je vriendje nog niet
Maar je wilt dat ik dat oplos?
Je ziet dit van mijlenver aankomen
Waarom blijf je niet even?
Blijf, blijf nog even
Want 's ochtends ben je mijlenver weg
Waarom blijf je niet even?
Blijf, blijf nog even
Je noemde het snel liefde, noemde het snel liefde
Dus lief, waarom blijf je niet even?
Blijf, blijf nog even
En we kunnen het liefde noemen, tot we het afzeggen
Dus lief, waarom blijf je niet even?
Blijf, blijf nog even
Je rijdt iets sneller dan ik gewend ben
En je beweegt wat soepeler dan ik gewend ben
Ik ben gewend om achterom te kijken, maar ik word afgeleid door jouw standpunt
Zeker ben je
Op dinsdag in het park kotsen, maar vertel me wat er mis is met het leven in een...
nieuwe manier
Je bent een handvol, maar ik heb graag mijn handen vol
En ik denk dat je mijn zomerplannen vol kunt houden
Je ziet dit van mijlenver aankomen
Waarom blijf je niet even?
Blijf, blijf nog even
Want 's ochtends ben je mijlenver weg
Waarom blijf je niet even?
Blijf, blijf nog even
Je noemde het snel liefde, noemde het snel liefde
Dus lief, waarom blijf je niet even?
Blijf, blijf nog even
En we kunnen het liefde noemen, tot we het afzeggen
Dus lief, waarom blijf je niet even?
Blijf, blijf nog even
Ik ben duidelijk je vriendje nog niet
Ik ben duidelijk je vriendje nog niet
Ik ben duidelijk je vriendje nog niet
Maar je wilt dat ik dat oplos?
Ik ben duidelijk je vriendje nog niet
(Je bent een handvol, maar ik heb graag mijn handen vol)
Ik ben duidelijk je vriendje nog niet
(Je bent een handvol, maar ik heb graag mijn handen vol)
Ik ben duidelijk je vriendje nog niet
(Je bent een handvol, maar ik heb graag mijn handen vol)
Maar je wilt dat ik dat oplos?
(Je bent een handjevol)
Je ziet dit van mijlenver aankomen
Waarom blijf je niet even?
Blijf, blijf nog even
Want 's ochtends ben je mijlenver weg
Waarom blijf je niet even?
Blijf, blijf nog even
Je noemde het snel liefde, noemde het snel liefde
Dus lief, waarom blijf je niet even?
Blijf, blijf nog even
En we kunnen het liefde noemen, tot we het afzeggen
Dus lief, waarom blijf je niet even?
Blijf, blijf nog even
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt