Hieronder staat de songtekst van het nummer Say That You Will , artiest - Sleep Token met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sleep Token
Is that a word you said, my love
Or just a gesture in tongues?
Well, I live to guess your sorrow
And you live to empty my lungs
And you’ve got me up in a frenzy again
And I know you’re planning to leave in the end
Won’t you say that you will?
Let the impulse to love
And the instinct to kill
Entangle to one
In this light you are mine
Till the sweat turns to blood
Won’t you say that you will
Even if you won’t?
Oh, is that a glint in your eye?
Is that a blade in your palm?
Well, I am yours tonight
So will you lay in my arms?
You’ve got me up in a frenzy again
I know you’re planning to leave in the end
Won’t you say that you will?
Let the impulse to love
And the instinct to kill
Entangle to one
In this light you are mine
Till the sweat turns to blood
Won’t you say that you will
Even if you won’t?
Won’t you say that you will?
Let the impulse to love
And the instinct to kill
Entangle to one
In this light you are mine
Till the sweat turns to blood
Won’t you say that you will
Even if you won’t?
You’ve got me up in a frenzy again
You’ve got me up in a frenzy again
You’ve got me up in a frenzy again
You’ve got me up in a frenzy again
You’ve got me up in a frenzy again
You’ve got me up in a frenzy again
Is dat een woord dat je zei, mijn liefste?
Of gewoon een gebaar in tongen?
Nou, ik leef om je verdriet te raden
En je leeft om mijn longen te legen
En je hebt me weer in een razernij gebracht
En ik weet dat je van plan bent om uiteindelijk te vertrekken
Zeg je dat niet?
Laat de impuls om lief te hebben
En het instinct om te doden
Verstrengelen met één
In dit licht ben je van mij
Tot het zweet in bloed verandert
Zal je niet zeggen dat je zal?
Zelfs als je dat niet doet?
Oh, is dat een glinstering in je ogen?
Is dat een mes in je handpalm?
Nou, ik ben van jou vanavond
Dus wil je in mijn armen liggen?
Je hebt me weer in een razernij gebracht
Ik weet dat je van plan bent om uiteindelijk te vertrekken
Zeg je dat niet?
Laat de impuls om lief te hebben
En het instinct om te doden
Verstrengelen met één
In dit licht ben je van mij
Tot het zweet in bloed verandert
Zal je niet zeggen dat je zal?
Zelfs als je dat niet doet?
Zeg je dat niet?
Laat de impuls om lief te hebben
En het instinct om te doden
Verstrengelen met één
In dit licht ben je van mij
Tot het zweet in bloed verandert
Zal je niet zeggen dat je zal?
Zelfs als je dat niet doet?
Je hebt me weer in een razernij gebracht
Je hebt me weer in een razernij gebracht
Je hebt me weer in een razernij gebracht
Je hebt me weer in een razernij gebracht
Je hebt me weer in een razernij gebracht
Je hebt me weer in een razernij gebracht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt