Hieronder staat de songtekst van het nummer Один день , artiest - Слава Басюл met vertaling
Originele tekst met vertaling
Слава Басюл
Перепутались истины, в небо искрами улетаем.
Ты не прячься за письмами, всё равно узнаем
О своих параллельных Вселенных,
Что мечтают быть вместе друг с другом;
В невесомости чувств безответных
Мы дышали с тобою чудом.
Припев:
Один день и три осени небо живет любя.
Друг о друге не спросим мы, но мне не хватает тебя.
Один день и три осени я не хотел терять.
Все вопросы отбросили и разошлись опять.
Мы совсем непохожие, но об этом еще не знаем.
Твои морозы по коже мне, и опять улетаем
На своих параллельных Вселенных,
Что мечтают быть вместе друг с другом;
В невесомости чувств безответных
Мы дышали с тобою чудом.
Припев:
Один день и три осени небо живет любя.
Друг о друге не спросим мы, но мне не хватает тебя.
Один день и три осени я не хотел терять.
Все вопросы отбросили и разошлись опять.
Звёзды днём собрались у тебя, но не прогоняй их.
Не доберусь, не долечу никогда, но не забывай меня.
Не забывай меня, не забывай меня.
Не забывай, нет.
Не забывай меня, не забывай меня.
Не забывай, нет.
Припев:
Один день и три осени небо живет любя.
Друг о друге не спросим мы, но мне не хватает тебя.
Один день и три осени я не хотел терять.
Все вопросы отбросили и разошлись опять.
De waarheden worden door elkaar gehaald, we vliegen met vonken de lucht in.
Verberg je niet achter letters, we komen er toch wel achter
Over hun parallelle universums,
Dat ze ervan dromen om samen te zijn met elkaar;
In de gewichtloosheid van onbeantwoorde gevoelens
We ademden een wonder met je.
Refrein:
Een dag en drie herfsten leeft de lucht liefdevol.
We zullen niet naar elkaar vragen, maar ik mis je.
Ik wilde niet één dag en drie herfsten verliezen.
Alle vragen werden weggelaten en weer verspreid.
We zijn totaal anders, maar we weten het nog niet.
Je vorst zit op mijn huid, en we vliegen weer weg
Op hun parallelle universums,
Dat ze ervan dromen om samen te zijn met elkaar;
In de gewichtloosheid van onbeantwoorde gevoelens
We ademden een wonder met je.
Refrein:
Een dag en drie herfsten leeft de lucht liefdevol.
We zullen niet naar elkaar vragen, maar ik mis je.
Ik wilde niet één dag en drie herfsten verliezen.
Alle vragen werden weggelaten en weer verspreid.
De sterren hebben zich overdag bij u verzameld, maar jaag ze niet weg.
Ik zal er niet komen, ik zal er nooit komen, maar vergeet mij niet.
Vergeet mij niet, vergeet mij niet.
Niet vergeten, nee.
Vergeet mij niet, vergeet mij niet.
Niet vergeten, nee.
Refrein:
Een dag en drie herfsten leeft de lucht liefdevol.
We zullen niet naar elkaar vragen, maar ik mis je.
Ik wilde niet één dag en drie herfsten verliezen.
Alle vragen werden weggelaten en weer verspreid.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt