Hieronder staat de songtekst van het nummer Get Up , artiest - Slaughterhouse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slaughterhouse
… Presents «The Way It began»
Let’s see now
First thing I can remember is an evening way back
The four of us was together even then
And from that time on nothing was ever gonna be quite the same again
Yeah, especially us
G-G-God given, I’m killin' this bomb bidniz
I’m calling rap that because I put my time in it
I-I don’t mind being ready to die as long as this is at an arena
And we did it and my momma seen it
This is my arm swinging and my alarm ringing
Fighting against time but writing is on
Singing the light on my wall or just look how the mighty have fallen
You fell forward, say bye to them, say hi to Ryan mature
I can’t (lose) 'cause God won’t let me (lose)
Bet against me you can go (lose)
Anybody can tell you (nah) nah
I knew the cats knew I was down so I fell back
Hit the ground, landed on my feet vertical, fell back too, so you can (lose)
I will never lay down and (lose), I was definitely about to (lose)
Then Eminem came like («nah») «nah»
This shit is entertaining, listen to the shit they saying
Venom is spraying which is why all I know is
I’m on a all time ultimate high inspired by all time low
How quick are you gonna get up
In these days life is short, shots’a try to end you
And this game is like a sport, comp’ll try to pen you
I leave the stage on life support when I rock the venue
If you ain’t got a knife and fork you’re probably on the menu
If I ain’t make history before I left
It will be like using my last important breath before my death for snorting meth
More or less, I’m, Jordan-esque, I ignore the refs
I son you like you morphed into a Orphan yes
Nah, I never (lose) yeah, you said I would (lose)
My destiny said (nah), homie you in a Disney
Foolish as Judas, nigga you’re lost
Now I’m feeling like Black Jesus, wrong nigga to cross won’t (lose)
If I refuse to (lose) the fact that I used to (lose) is making me say («nah»)
This is how we attacking it, four rappers who passionate
Took the idea of a group and re-imagined it without planning it
Now the whole planet has to admit that’s the shit
Anybody I’ll invite into a crazy party
Have some fun, blocking the sun with the Shady on me
These women they feeling like skin, baby, they be on me
My flow water for sure, I’m a great tsunami
I’m with my awesome clique on another touring trip
From front of the stage all the way back to the door it’s thick
Like secretly filming a mob, we recording hits
What a fucking lifestyle, maybe that’s why I’m on my dick
(Lose) Man, I ain’t about to (lose) I don’t know how to (lose)
You beating the yaowa (nah) Mr. Ortiz I got you
Can’t find a reason not to, my ink, take 'em to church
Guess you could call it pentecostal, man Eminem told me (lose) yourself
So how can I (lose) focus, you roaches
In combat so war?
(nah), but if y’all need me to make it clear, for no slightly
appear
Like a flat in a snowstorm with no gas we ain’t going nowhere
We the sixty minute group, this year going to be our year!
A mysterious showman of skill, imposing my will
A visionary, want me with my back to the ground, I ain’t with the missionary
Walk in my shoes and reap all of that gain
Along with every invisible wall that accompanies fame
Louis Vaton frames cover the scars that go with stardom
Got enemies that I birthed these bars is for both pardon
So I taught me to steal plate, they threatening me from behind a condom
But you can’t scream, fuck me!
Then feel safe you just (lose)
Some people are praying I (lose), I thought I was set up to (lose)
Then Slaughterhouse came like (nah) nah
So I live by a real simple philosophy
If you stay grounded watch God keep giving you reasons not to begin (lose)
It’s not in my plan to (lose), if I still happen to (lose)
Is that even possible (nah), keep that out of my reach
Still I’m praying the shit get manifested
Let the flow stage dive and hope for the fans to catch it
If you ever aproached a fear you should understand the message
The rest, what they say, is history
… Presenteert «De manier waarop het begon»
Laten we nu kijken
Het eerste wat ik me kan herinneren is een avond terug
We waren met z'n vieren al samen
En vanaf dat moment zou niets meer hetzelfde zijn
Ja, vooral wij
G-G-God gegeven, ik vermoord deze bom bidniz
Ik noem dat rap omdat ik er mijn tijd in stop
Ik-ik vind het niet erg om klaar te zijn om te sterven, zolang dit in een arena is
En we hebben het gedaan en mijn moeder heeft het gezien
Dit is mijn arm die zwaait en mijn wekker gaat
Vechten tegen de tijd, maar schrijven is aan
Zing het licht op mijn muur of kijk hoe de machtigen zijn gevallen
Je viel voorover, zeg gedag tegen ze, zeg hallo tegen Ryan volwassen
Ik kan niet (verliezen) want God laat me niet (verliezen)
Wed tegen mij dat je kunt gaan (verliezen)
Iedereen kan je vertellen (nah) nah
Ik wist dat de katten wisten dat ik down was, dus viel ik terug
Raak de grond, landde op mijn voeten verticaal, viel ook terug, dus je kunt (verliezen)
Ik zal nooit gaan liggen en (verliezen), ik stond zeker op het punt om (verliezen)
Toen kwam Eminem als («nah») «nah»
Deze shit is onderhoudend, luister naar de shit die ze zeggen
Venom spuit en daarom weet ik alleen:
Ik ben op een ultieme high ooit, geïnspireerd door een all time low
Hoe snel ga je opstaan?
Tegenwoordig is het leven kort, shots'a proberen je te beëindigen
En deze game is als een sport, ik zal proberen je te schrijven
Ik verlaat het podium met levensondersteuning als ik de zaal rock
Als je geen mes en vork hebt, sta je waarschijnlijk op het menu
Als ik geen geschiedenis schrijf voordat ik vertrok
Het zal zijn alsof ik mijn laatste belangrijke adem voor mijn dood gebruik voor het snuiven van meth
Min of meer, ik ben, Jordan-achtig, ik negeer de refs
Ik zoon die je leuk vindt veranderde in een wees ja
Nee, ik zal nooit (verliezen) ja, je zei dat ik zou (verliezen)
Mijn lot zei (nee), homie you in een Disney
Zo dwaas als Judas, nigga je bent verdwaald
Nu voel ik me als Black Jesus, verkeerde nigga om over te steken zal niet (verliezen)
Als ik weiger te (verliezen) het feit dat ik vroeger (verliezen) me laat zeggen («nah»)
Dit is hoe we het aanvallen, vier rappers die gepassioneerd zijn
Nam het idee van een groep en bedacht het opnieuw zonder het te plannen
Nu moet de hele planeet toegeven dat dit de shit is
Iedereen die ik zal uitnodigen voor een gek feest
Veel plezier, de zon blokkeren met de Shady op mij
Deze vrouwen voelen zich als huid, schat, ze zijn op mij
Mijn stromend water zeker, ik ben een geweldige tsunami
Ik ben met mijn geweldige kliek op een andere toertocht
Van de voorkant van het podium helemaal terug naar de deur is het dik
Net als het stiekem filmen van een menigte, nemen we hits op
Wat een verdomde levensstijl, misschien ben ik daarom op mijn lul
(Verliezen) Man, ik ga niet (verliezen) Ik weet niet hoe ik (verliezen)
Je verslaat de yaowa (nah) Mr. Ortiz, ik heb je
Ik kan geen reden vinden om ze niet mee te nemen naar de kerk
Ik denk dat je het Pinksteren zou kunnen noemen, man Eminem vertelde me (verliezen) jezelf
Dus hoe kan ik (verliezen) mijn focus, kakkerlakken?
In gevecht zo oorlog?
(nee), maar als jullie me nodig hebben om het duidelijk te maken, voor een klein beetje
tevoorschijn komen
Als een flat in een sneeuwstorm zonder gas gaan we nergens heen
Wij, de groep van zestig minuten, dit jaar wordt ons jaar!
Een mysterieuze showman van vaardigheid, die mijn wil oplegt
Een visionair, wil me met mijn rug naar de grond, ik ben niet met de missionaris
Loop in mijn schoenen en pluk al die winst
Samen met elke onzichtbare muur die roem vergezelt
Louis Vaton-monturen bedekken de littekens die horen bij het sterrendom
Ik heb vijanden die ik heb gebaard, deze bars is voor beide pardon
Dus ik leerde me om borden te stelen, ze bedreigden me vanachter een condoom
Maar je kunt niet schreeuwen, fuck me!
Voel je dan veilig, je verliest gewoon
Sommige mensen bidden dat ik (verliezen), ik dacht dat ik was ingesteld om (verliezen)
Toen kwam Slachthuis als (nah) nah
Dus ik leef volgens een heel eenvoudige filosofie
Als je geaard blijft, kijk dan hoe God je redenen blijft geven om niet te beginnen (verliezen)
Het is niet in mijn plan om (verliezen), als ik nog steeds toevallig (verliezen)
Is dat zelfs mogelijk (nah), houd dat buiten mijn bereik
Toch bid ik dat de shit zich manifesteert
Laat de flow stage duiken en hoop dat de fans het snappen
Als je ooit een angst hebt benaderd, moet je de boodschap begrijpen
De rest, wat ze zeggen, is geschiedenis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt