
Hieronder staat de songtekst van het nummer This World , artiest - Slam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slam
On a television screen, visions of hatred
Unlessed and decieved
A man lashes out this fistful of anger so caught up in his own beliefs
The revolution will be televied
This time around it will be bought and soaked
Don’t switch, don’t shed it out
The truth can hurt, but now it must be told
I hear voices lying, victims dying, mothers crying, in the street
They won’t stop lying, we won’t stop trying
We have to live a life of peace in this world
Will you take the hand of ya fellow man, in this world
Only you believe what your eyes can see, in this world
Will you take the hand of ya fellow man, in this world
Only you believe what your eyes can see, in this world
This world
A shot brings out on a busy street lots of chaos destruction and dispair
A crowd gathers there full of hate and fear, for a world that doesn’t care
There’s refugees, the same as me, but just ahead in a fugue of time
The differences a world finding never let to show us like mine
I hear voices lying, victims dying, mothers crying in the street
They won’t stop lying, we won’t stop trying
We have to live a life of peace in this world
Will you take the hand of ya fellow man, in this world
Only you believe what your eyes can see, in this world
Understand that is why we believe it’s right, in this world
Will you take the hand of ya fellow man, in this world
There’s a story talked about the risking for to find a better way
We can sell money force, together strong, we’ll reach up by the day
Now if you can see how it’s meant to be, there’s a price to pay for a better day
They won’t stop lying, we won’t stop trying
We have to live a life of peace in this world
Understand that is why we believe it’s right, in this world
Will you take the hand of ya fellow man, in this world
This world (x11)
Op een televisiescherm, visioenen van haat
Tenzij en bedrogen
Een man haalt uit deze vuist vol woede die zo gevangen zit in zijn eigen overtuigingen
De revolutie zal worden uitgezonden
Deze keer wordt het gekocht en geweekt
Schakel niet over, gooi het niet weg
De waarheid kan pijn doen, maar nu moet ze verteld worden
Ik hoor stemmen liegen, slachtoffers sterven, moeders huilen, op straat
Ze zullen niet stoppen met liegen, we zullen niet stoppen met proberen
We moeten een leven van vrede leiden in deze wereld
Wil je de hand van je medemens in deze wereld nemen?
Alleen jij gelooft wat je ogen kunnen zien, in deze wereld
Wil je de hand van je medemens in deze wereld nemen?
Alleen jij gelooft wat je ogen kunnen zien, in deze wereld
Deze wereld
Een schot brengt in een drukke straat veel chaos, vernieling en wanhoop teweeg
Een menigte verzamelt zich daar vol haat en angst, voor een wereld die er niets om geeft
Er zijn vluchtelingen, hetzelfde als ik, maar net vooruit in een fuga des tijds
De verschillen die een wereldbevinding ons nooit liet zien, zoals de mijne
Ik hoor stemmen liegen, slachtoffers sterven, moeders huilen op straat
Ze zullen niet stoppen met liegen, we zullen niet stoppen met proberen
We moeten een leven van vrede leiden in deze wereld
Wil je de hand van je medemens in deze wereld nemen?
Alleen jij gelooft wat je ogen kunnen zien, in deze wereld
Begrijp dat dat de reden is waarom we geloven dat het juist is, in deze wereld
Wil je de hand van je medemens in deze wereld nemen?
Er is een verhaal over de risico's om een betere manier te vinden
We kunnen geld verkopen, samen sterk, we zullen het elke dag bereiken
Als je nu kunt zien hoe het bedoeld is, moet je een prijs betalen voor een betere dag
Ze zullen niet stoppen met liegen, we zullen niet stoppen met proberen
We moeten een leven van vrede leiden in deze wereld
Begrijp dat dat de reden is waarom we geloven dat het juist is, in deze wereld
Wil je de hand van je medemens in deze wereld nemen?
Deze wereld (x11)
Slam • 2003
Dot Allison, Slam • 2002
Slam • 2015
Slam • 2004
Way Out West, Slam • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt