Hieronder staat de songtekst van het nummer When You Touch Me , artiest - Skyy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skyy
I know that I’m
Supposed to keep my love inside
Don’t fall in love with any guy
Until I know the score…
But then you came
Tryin' to take my love away
You wouldn’t say if you would stay
But you knew from the start--
When you touch me (when you touch me, yeah)
I love it, yes I love it when you touch me
(Ooh, I love I love what you do to me boy)
When you kiss me (Kiss me baby, baby)
I love it, yes I love it when you kiss me
Ooooooh, yes, I’m in love
And it feels so good
To let you know
Only you can make this feelin' grow
So love me tonight--Ooh
When you touch me (I love I love I love what you do to me boy)
I love it, yes I love it when you touch me
(come a little closer, closer)
When you kiss me (Let me whisper in your ear, I just wanna tell you)
I love it, yes I love it when you kiss me (I never wanna let you go,
oh no oh no, oh)
When you touch me
I love it, yes I love it when you touch me
(I'm in love, I’m in love, I’m in love I’m in love with you boy, you boy,
just you)
When you kiss me…
(You make all my dreams come true, oh
You’re love is so real, and it’s so good
Love me tonight, 'cause the time is right
I want you to love me, love me boy…)
When you touch me
I love it, yes I love it when you touch me
(Ooh Baby… touch me here, touch me there, touch me everywhere~~~)
When you touch me
I love it, yes I love it when you touch me…
Ik weet dat ik ben
Bedoeld om mijn liefde binnen te houden
Word op geen enkele man verliefd
Tot ik de score weet...
Maar toen kwam je
Probeer mijn liefde weg te nemen
Je zou niet zeggen of je zou blijven
Maar je wist vanaf het begin...
Wanneer je me aanraakt (wanneer je me aanraakt, ja)
Ik hou ervan, ja ik hou ervan als je me aanraakt
(Ooh, ik hou ervan, ik hou van wat je me aandoet jongen)
Wanneer je me kust (Kiss me baby, baby)
Ik hou ervan, ja ik hou ervan als je me kust
Ooooooh, ja, ik ben verliefd
En het voelt zo goed
Om u te laten weten
Alleen jij kunt dit gevoel laten groeien
Dus hou van me vanavond - Ooh
Wanneer je me aanraakt (ik hou van ik hou van ik hou van wat je me aandoet jongen)
Ik hou ervan, ja ik hou ervan als je me aanraakt
(kom een beetje dichterbij, dichterbij)
Wanneer je me kust (Laat me in je oor fluisteren, ik wil je gewoon vertellen)
Ik hou ervan, ja ik hou ervan als je me kust (ik wil je nooit laten gaan,
oh nee oh nee, oh)
Wanneer je me aanraakt
Ik hou ervan, ja ik hou ervan als je me aanraakt
(Ik ben verliefd, ik ben verliefd, ik ben verliefd, ik ben verliefd op je jongen, jongen,
alleen jij)
Als je me kust…
(Je laat al mijn dromen uitkomen, oh
Je liefde is zo echt, en het is zo goed
Hou van me vanavond, want de tijd is rijp
Ik wil dat je van me houdt, van me houdt jongen...)
Wanneer je me aanraakt
Ik hou ervan, ja ik hou ervan als je me aanraakt
(Ooh schat... raak me hier aan, raak me daar aan, raak me overal aan~~~)
Wanneer je me aanraakt
Ik hou ervan, ja ik hou ervan als je me aanraakt...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt