Strong - Skunk Anansie
Hieronder staat de songtekst van het nummer Strong , artiest - Skunk Anansie met vertaling
Tekst van het liedje " Strong "
Originele tekst met vertaling
Strong
Skunk Anansie
Оригинальный текст
In a little while you’re gonna call me
There’ll be nothing I can say
In my head there’s nothing cool today
I only feel regret
Yet I’m out on a limb now
'Cos you’re so discreet
In a little while you’re gonna call me
And hear me cry for a week
I won’t be you, I won’t be you now
La, la, la, la, la, la
I won’t be you, I won’t be you, now
On another day I could’ve been brave
Could’ve faced you broad and strong
I’d stand firm and you would listen when I’d say
«Yes, I have made mistakes!»
But I made them a new doll
And that I’m so happy now
That great future is a while away
Today I stand all wrong
I can’t be you, so I won’t be you now
La, la, la, la, la, la
I won’t be you, I won’t be you now, now
Could’ve been brave, could’ve been strong
I can’t be you, I won’t be you now
La, la, la, la, la, la
I won’t be you, I won’t be you now
La, la, la, la, la, la
I won’t be you, I won’t be you now
La, la, la, la, la, la
I won’t be you, I can’t be you, now
Перевод песни
Over een tijdje bel je me
Er zal niets zijn dat ik kan zeggen
In mijn hoofd is er niets cools vandaag
Ik heb alleen spijt
Maar ik ben nu op een ledemaat
Omdat je zo discreet bent
Over een tijdje bel je me
En hoor me een week lang huilen
Ik zal jou niet zijn, ik zal jou nu niet zijn
La, la, la, la, la, la
Ik zal jou niet zijn, ik zal jou niet zijn, nu
Op een andere dag had ik dapper kunnen zijn
Had je breed en sterk onder ogen kunnen zien
Ik zou standvastig blijven en je zou luisteren als ik zou zeggen
«Ja, ik heb fouten gemaakt!»
Maar ik heb een nieuwe pop voor ze gemaakt
En dat ik nu zo blij ben
Die geweldige toekomst is nog even weg
Vandaag sta ik helemaal verkeerd
Ik kan jou niet zijn, dus ik zal jou nu niet zijn
La, la, la, la, la, la
Ik zal jou niet zijn, ik zal jou niet zijn, nu, nu
Had moedig kunnen zijn, had sterk kunnen zijn
Ik kan jou niet zijn, ik zal jou nu niet zijn
La, la, la, la, la, la
Ik zal jou niet zijn, ik zal jou nu niet zijn
La, la, la, la, la, la
Ik zal jou niet zijn, ik zal jou nu niet zijn
La, la, la, la, la, la
Ik zal jou niet zijn, ik kan jou niet zijn, nu
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt