Cosmic Serpents - Skip & Die

I’ll put you on my back, you won’t know the way is long

The moon moves slowly over but surely crosses town

When you’re rich you are hated, when you’re poor you are despised

Drink the tears of my earthlings, eat the apples of my eyes

Push off into the river — keep your head above the water

You don’t become a chief by la la lounging in the big chair

A lazy lion kills no game

If you don’t stand for something — you’ll fall for anything

We fight hard / to retain the vision

Embrace scars / in the realm of speculation

When fast cars / don’t equal Destination

And perception is a door / through the mind to liberation

Te lo juro, amor

Somos muy quilomberos, vos y yo

Aunque la vida a veces parece muy corta

Somos Serpientes Cósmicas

Y vamos a descontrolar la Eternidad

There are millions like me

We walk slow, lay low, take it easy

With our eyes we see

Interplanetary

And I love you baby

From the depths of the sea

Seems you just want to see

How far back you can push me

I look upon the Earth — morning moisture hits my sails

Take a trip on any ship — not every anchor will prevail

You’re my harbor, i’m your dock — reel me in when waves wash high

Let the harpies tempt our bodies — let the sirens woo our minds

Ik leg je op mijn rug, je weet niet dat de weg lang is

De maan beweegt langzaam over maar doorkruist zeker de stad

Als je rijk bent, word je gehaat, als je arm bent wordt je veracht

Drink de tranen van mijn aardbewoners, eet de appels van mijn ogen

Duw af in de rivier — houd je hoofd boven water

Je wordt geen chef door te loungen in de grote stoel

Een luie leeuw doodt geen wild

Als je ergens niet voor staat, val je voor alles

We vechten hard / om de visie te behouden

Omarm littekens / in het rijk van speculatie

Wanneer snelle auto's / niet gelijk zijn aan Destination

En perceptie is een deur / door de geest naar bevrijding

Te lo juro, verliefd

Somos muy quilomberos, vos y yo

Aunque la vida a veces parece muy corta

Somos Serpientes Cosmicas

Y vamos a descontrolar la Eternidad

Er zijn miljoenen zoals ik

We lopen langzaam, liggen laag, rustig aan

Met onze ogen zien we

interplanetair

En ik hou van je schat

Uit de diepten van de zee

Het lijkt erop dat je het gewoon wilt zien

Hoe ver terug kun je me duwen

Ik kijk naar de aarde - ochtendvocht slaat mijn zeilen

Maak een tocht op een willekeurig schip — niet elk anker zal zegevieren

Jij bent mijn haven, ik ben jouw aanlegsteiger — haal me binnen als de golven hoog spoelen

Laat de harpijen ons lichaam verleiden — laat de sirenes onze geest prikkelen