Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell Me , artiest - Skindred met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skindred
It isn’t right for me to grab the wheel
Now we crashed and the pain you feel
Are you happy now?
Asking, are you happy now?
I thought you were the man of steel
I’m at the bottom and you ain’t real
Are you happy now?
I’m asking, are you happy now?
We should have sailed away across the sea
Beyond the land of destiny
Are you happy now?
Asking, are you happy now?
Because there’s no running away
From all that you did
And all that we do
There’s no running away
From all that you did
And all that we do
Now, right now won’t you tell me?
I realise from your eyes there ain’t nothing left
Right now won’t you tell me?
I need to know
Now, right now won’t you tell me?
I realise from your eyes there ain’t nothing left
Right now won’t you tell me?
I need to know
I’m sorry it’s not right to feel the way I feel
Mephistopheles in heels
I tried my best but nonetheless
All that we did was make a mess
We should have sailed away across the sea
Beyond the land of destiny
And what you do is up to you
No matter what they’re telling you now
You know you can’t take it back
You know we can’t do that
Because there’s no running away
From all that you did
And all that we do
There’s no running away
From all that you did
And all that we do
Now, right now won’t you tell me?
I realise from your eyes there ain’t nothing left
Right now won’t you tell me?
I need to know
Now, right now won’t you tell me?
I realise from your eyes there ain’t nothing left
Right now won’t you tell me?
I need to know
Do you think you’re alone in all this?
Do you think you’re alone in all this?
Do you think you’re alone in all this?
Do you think you’re alone?
Now, right now won’t you tell me?
I realise from your eyes there ain’t nothing left
Right now won’t you tell me?
I need to know
Now, right now won’t you tell me?
I realise from your eyes there ain’t nothing left
Right now won’t you tell me?
I need to know
Het is niet goed voor mij om aan het stuur te grijpen
Nu zijn we gecrasht en de pijn die je voelt
Ben je nu blij?
Vragen, ben je nu gelukkig?
Ik dacht dat je de man van staal was
Ik sta onderaan en jij bent niet echt
Ben je nu blij?
Ik vraag, ben je nu gelukkig?
We hadden weg moeten zeilen over de zee
Voorbij het land van het lot
Ben je nu blij?
Vragen, ben je nu gelukkig?
Omdat weglopen niet mogelijk is
Van alles wat je deed
En alles wat we doen
Er is geen weglopen
Van alles wat je deed
En alles wat we doen
Wil je het me nu niet vertellen?
Ik realiseer me aan je ogen dat er niets meer is
Wil je het me nu niet vertellen?
Ik moet weten
Wil je het me nu niet vertellen?
Ik realiseer me aan je ogen dat er niets meer is
Wil je het me nu niet vertellen?
Ik moet weten
Het spijt me dat het niet goed is om me te voelen zoals ik me voel
Mefistofeles op hakken
Ik heb mijn best gedaan, maar toch
Het enige wat we deden was er een puinhoop van maken
We hadden weg moeten zeilen over de zee
Voorbij het land van het lot
En wat je doet, is aan jou
Wat ze je nu ook vertellen
Je weet dat je het niet terug kunt nemen
Je weet dat we dat niet kunnen doen
Omdat weglopen niet mogelijk is
Van alles wat je deed
En alles wat we doen
Er is geen weglopen
Van alles wat je deed
En alles wat we doen
Wil je het me nu niet vertellen?
Ik realiseer me aan je ogen dat er niets meer is
Wil je het me nu niet vertellen?
Ik moet weten
Wil je het me nu niet vertellen?
Ik realiseer me aan je ogen dat er niets meer is
Wil je het me nu niet vertellen?
Ik moet weten
Denk je dat je de enige bent in dit alles?
Denk je dat je de enige bent in dit alles?
Denk je dat je de enige bent in dit alles?
Denk je dat je alleen bent?
Wil je het me nu niet vertellen?
Ik realiseer me aan je ogen dat er niets meer is
Wil je het me nu niet vertellen?
Ik moet weten
Wil je het me nu niet vertellen?
Ik realiseer me aan je ogen dat er niets meer is
Wil je het me nu niet vertellen?
Ik moet weten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt