Hieronder staat de songtekst van het nummer Choices and Decisions , artiest - Skindred met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skindred
At first you don’t succeed
Tried and tried again
Worked your hands to bleed
Don’t give up my friendWell in this game called life you got to keep on trying
Don’t make no body push you down and give you pure problem
OI!
Life it is for living not for aggravation
When their getting under your skin and trying to cause you tension
You tell them, inside this flesh nuff ah we jusa suffer
And influences they will come take we over
1 think in life I and I must remember
Stand up for something and you’ll hear the oppressor singing
You got to make up your mind
Life, Choices and Decisions
You got to make up your mind
Life, Choices and Decisions
Where do we go there are so many signs
Life, Choices and Decisions
You got to make up your mind
Life, Choices and Decisions
Well well at first you don’t smoke weed but now you’re hooked on smack
You look back over your life and you wish you could go back
Rewind reject it and start it again
You know you wouldn’t end up with this juxtaposition
Right!
Inside this flesh nuff ah we jusa suffer
And influences they will come take we over
1 think in life I and I must remember
Stand up for something and you’ll hear the oppressor singing
To follow or to lead
Or do you just pretend?
To pause or to proceed
The choice is yours my friend
Which way do you go?
Where you gunner go?
I do not know!
You see,
Life is one big road with lots of signs, surely you’ll find
You got to make up your mind to face rality all the time
Many ah problem many ah joy
Never you try to take life for a toy
Some doing good lord some doing bad
All of these choices are driving me Mad, So mad, driving me mad, driving me mad, driving me mad, driving me mad
Life, Choices and Decisions, Life, Choices and Decisions
Life, Choices and Decisions
Life life life life, choose life
In het begin lukt het je niet
Geprobeerd en opnieuw geprobeerd
Werkte je handen om te bloeden
Geef mijn vriend niet op. In dit spel genaamd leven moet je blijven proberen
Laat niemand je naar beneden duwen en je een puur probleem geven
oei!
Het leven is om te leven, niet om te verergeren
Wanneer ze onder je huid kruipen en proberen je spanning te bezorgen
Je vertelt ze, in dit vlees nuff ah we jusa lijden
En invloeden die ze zullen komen nemen wij over
1 denk in het leven dat ik en ik moeten onthouden
Sta ergens voor en je hoort de onderdrukker zingen
Je moet een besluit nemen
Leven, keuzes en beslissingen
Je moet een besluit nemen
Leven, keuzes en beslissingen
Waar gaan we heen, er zijn zoveel borden
Leven, keuzes en beslissingen
Je moet een besluit nemen
Leven, keuzes en beslissingen
Nou, in het begin rook je geen wiet, maar nu ben je verslaafd aan smack
Je kijkt terug op je leven en je zou willen dat je terug kon gaan
Terugspoelen, afwijzen en opnieuw starten
Je weet dat je niet zou eindigen met deze nevenschikking
Rechts!
Binnen dit vlees nuff ah we jusa lijden
En invloeden die ze zullen komen nemen wij over
1 denk in het leven dat ik en ik moeten onthouden
Sta ergens voor en je hoort de onderdrukker zingen
Volgen of leiden
Of doe je net alsof?
Pauzeren of doorgaan
De keuze is aan jou, mijn vriend
Welke kant ga je op?
Waar ga je schutter heen?
Ik weet het niet!
Zie je,
Het leven is één grote weg met veel borden, je zult ze zeker vinden
Je moet een besluit nemen om de hele tijd de raliteit onder ogen te zien
Veel ah probleem veel ah vreugde
Nooit probeer je het leven voor een speeltje te nemen
Sommigen doen goed heer, sommigen doen slecht
Al deze keuzes maken me gek, zo gek, maken me gek, maken me gek, maken me gek, maken me gek
Leven, keuzes en beslissingen, leven, keuzes en beslissingen
Leven, keuzes en beslissingen
Leven leven leven leven, kies het leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt