Hieronder staat de songtekst van het nummer Last Chance , artiest - Skindred met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skindred
Last night I had the strangest dream that I
Was getting away with murder
Try to keep it between you and me no I
Won’t let it go any further
Is it my time coming, tell me, how will I know?
It’s got me thinking, how far can I go?
Am I
Still dreaming, yes I’m believing
Gotta keep moving while my heart’s still beating
(A-one, a-two) Heart’s still beating
(A-one, a-two) Heart’s still beating
(A-one, a-two) Heart’s still beating
(A-one, two) (A-one, two)
This is my last chance (Ooh-ooh, ooh)
I won’t make no song and dance (Ooh-ooh, ooh)
I don’t wanna do it over again (Again)
You know that I would do it the same
This is my last chance (Ooh-ooh, ooh)
I won’t make no song and dance (Ooh-ooh, ooh)
I don’t wanna do it over again (Again)
You know that I would do it the same
Oh yes I would
(Let's go, let’s go)
(Let's go, let’s go)
I tried to use up all nine lives
No I couldn’t try any harder
Took a long walk off a short, short pier
No I couldn’t get any farther
Is it my time coming, tell me, how will I know?
It’s got me thinking, how far can I go?
Am I
Still dreaming, yes I’m believing
Gotta keep moving while my heart’s still beating
(A-one, a-two) Heart’s still beating
(A-one, a-two) Heart’s still beating
(A-one, a-two) Heart’s still beating
(A-one, two) (A-one, two)
This is my last chance (Ooh-ooh, ooh)
I won’t make no song and dance (Ooh-ooh, ooh)
I don’t wanna do it over again (Again)
You know that I would do it the same
This is my last chance (Ooh-ooh, ooh)
I won’t make no song and dance (Ooh-ooh, ooh)
I don’t wanna do it over again (Again)
You know that I would do it the same
Oh yes I would
Yeah, this is my victory speech, I don’t discuss defeat
With every kicks that hit my heart skips a beat
I play the circle of life, you play it on repeat
When my word’s set in canvas, you don’t stay on your fucking feet
The modern day symmetry
'Cause they talk 'bout taking a stand and don’t get out their seat
This is the silence of the lambs, I do not follow sheep
till somebody’s turning up the heat
Turn down the noise, yo I’m sick of that
What happened to your door?
UPS can’t deliver that
Made of stronger this is
So let’s just skip the song and dance, this is my last chance
(A-one, a-two) Heart’s still beating
(A-one, a-two) Heart’s still beating
(A-one, a-two) Heart’s still beating
This is my last chance (Ooh-ooh, ooh)
I won’t make no song and dance (Ooh-ooh, ooh)
I don’t wanna do it over again (Again)
You know that I would do it the same
This is my last chance (Ooh-ooh, ooh)
I won’t make no song and dance (Ooh-ooh, ooh)
I don’t wanna do it over again (Again)
You know that I would do it the same
This is my last chance (Ooh-ooh, ooh)
I won’t make no song and dance (Ooh-ooh, ooh)
I don’t wanna do it over again (Again)
You know that I would do it the same, the same
You know that I would do it the same
Oh yes I would
Vannacht had ik de vreemdste droom dat ik
Kwam weg met moord
Probeer het tussen jou en mij te houden, nee I
Laat het niet verder gaan
Is het mijn tijd, vertel me, hoe weet ik dat?
Het zet me aan het denken, hoe ver kan ik gaan?
ben ik?
Ik droom nog steeds, ja ik geloof
Moet blijven bewegen terwijl mijn hart nog steeds klopt
(A-one, a-two) Hart klopt nog steeds
(A-one, a-two) Hart klopt nog steeds
(A-one, a-two) Hart klopt nog steeds
(A-een, twee) (A-een, twee)
Dit is mijn laatste kans (Ooh-ooh, ooh)
Ik zal geen lied en dans maken (Ooh-ooh, ooh)
Ik wil het niet opnieuw doen (opnieuw)
Je weet dat ik het hetzelfde zou doen
Dit is mijn laatste kans (Ooh-ooh, ooh)
Ik zal geen lied en dans maken (Ooh-ooh, ooh)
Ik wil het niet opnieuw doen (opnieuw)
Je weet dat ik het hetzelfde zou doen
Oh ja dat zou ik doen
(Laten we gaan laten we gaan)
(Laten we gaan laten we gaan)
Ik heb geprobeerd alle negen levens op te maken
Nee, ik kan niet harder proberen
Heeft een lange wandeling gemaakt vanaf een korte, korte pier
Nee, ik kon niet verder komen
Is het mijn tijd, vertel me, hoe weet ik dat?
Het zet me aan het denken, hoe ver kan ik gaan?
ben ik?
Ik droom nog steeds, ja ik geloof
Moet blijven bewegen terwijl mijn hart nog steeds klopt
(A-one, a-two) Hart klopt nog steeds
(A-one, a-two) Hart klopt nog steeds
(A-one, a-two) Hart klopt nog steeds
(A-een, twee) (A-een, twee)
Dit is mijn laatste kans (Ooh-ooh, ooh)
Ik zal geen lied en dans maken (Ooh-ooh, ooh)
Ik wil het niet opnieuw doen (opnieuw)
Je weet dat ik het hetzelfde zou doen
Dit is mijn laatste kans (Ooh-ooh, ooh)
Ik zal geen lied en dans maken (Ooh-ooh, ooh)
Ik wil het niet opnieuw doen (opnieuw)
Je weet dat ik het hetzelfde zou doen
Oh ja dat zou ik doen
Ja, dit is mijn overwinningstoespraak, ik bespreek geen nederlaag
Bij elke schop die mijn hart raakt, slaat een slag over
Ik speel de cirkel van het leven, jij speelt het op herhaling
Als mijn woord op canvas staat, blijf je verdomme niet op de been
De moderne symmetrie
Omdat ze praten over het nemen van een standpunt en niet opstaan uit hun stoel
Dit is de stilte van de lammeren, ik volg geen schapen
tot iemand het vuur hoger zet
Zet het geluid zachter, daar ben ik ziek van
Wat is er met je deur gebeurd?
UPS kan dat niet leveren
Gemaakt van sterker dit is
Dus laten we het liedje en de dans overslaan, dit is mijn laatste kans
(A-one, a-two) Hart klopt nog steeds
(A-one, a-two) Hart klopt nog steeds
(A-one, a-two) Hart klopt nog steeds
Dit is mijn laatste kans (Ooh-ooh, ooh)
Ik zal geen lied en dans maken (Ooh-ooh, ooh)
Ik wil het niet opnieuw doen (opnieuw)
Je weet dat ik het hetzelfde zou doen
Dit is mijn laatste kans (Ooh-ooh, ooh)
Ik zal geen lied en dans maken (Ooh-ooh, ooh)
Ik wil het niet opnieuw doen (opnieuw)
Je weet dat ik het hetzelfde zou doen
Dit is mijn laatste kans (Ooh-ooh, ooh)
Ik zal geen lied en dans maken (Ooh-ooh, ooh)
Ik wil het niet opnieuw doen (opnieuw)
Je weet dat ik het hetzelfde zou doen, hetzelfde
Je weet dat ik het hetzelfde zou doen
Oh ja dat zou ik doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt