Killing Me - Skindred
С переводом

Killing Me - Skindred

Альбом
Roots Rock Riot
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
258640

Hieronder staat de songtekst van het nummer Killing Me , artiest - Skindred met vertaling

Tekst van het liedje " Killing Me "

Originele tekst met vertaling

Killing Me

Skindred

Оригинальный текст

I’m walking from the bottom and I’m stepping to the top

I see these mental cases and it’s just like watching cops

It’s not easy to say who is your friend or who’s your foe?

Some people look so dodgy, don’t even look over bro

They whisper as you’re passing

«Want some rock some brown or blow?»

Sometimes it does get heavy when you tell the bastards no

The road is getting hard, the time is getting worst

I’m feeling like my mind is gunner blow

I wanna break from the routine, you all feel the same

And there’s no use in pointing fingers coz everybody share the blame, it’s all!

Killing me, believe me

Now everyday there is a battle, everyday against the grime

The news reporter tells us that we all are into crime

Abuse in every corner every house and body part

So quick to jump and use your fist «Ay Bredrin, don’t you start»

Community no unity the place it has no heart

The hatred and the disrespect is tearing us apart

The road is getting hard, the time is getting worst

I’m feeling like me mind is gunner blow

Well uno stand up inna doorway look menacing as hell

You’re wearing a bandana so the cameras can’t tell

It ties you up, and locks you up and that’s where you will dwell

It’s so stereotypical that you’ve got to rebel tell the people

Don’t be a part of that

I’m gunner tell you that you won’t be a part of that

Let me hear you saying that you

Won’t be a part of that

No no no no no no no you

Won’t be a part of that

No no no no no no no you

Won’t be a part of that

Let me hear you saying that you

Won’t be a part of that

No no no no because it’s killing me killing you killing me killing you

I wanna break free from this caught up world, it’s killing me, believe me

I want to break from the routine, you all feel the same

And there’s no use in pointing fingers coz everybody share the blame, it’s all!

Killing me, killing me, you’re all killing me killing me

Перевод песни

Ik loop vanaf de onderkant en ik stap naar de top

Ik zie deze mentale gevallen en het is net alsof ik naar de politie kijk

Het is niet gemakkelijk om te zeggen wie je vriend of wie je vijand is?

Sommige mensen zien er zo onbetrouwbaar uit, ze kijken niet eens over bro

Ze fluisteren terwijl je langskomt

"Wil je wat bruin of blazen?"

Soms wordt het zwaar als je de klootzakken nee zegt

De weg wordt moeilijk, de tijd wordt slechter

Ik heb het gevoel dat mijn geest een schot in de roos is

Ik wil de routine doorbreken, jullie voelen allemaal hetzelfde

En het heeft geen zin om met de vinger te wijzen, want iedereen deelt de schuld, dat is alles!

Mij ​​vermoorden, geloof me

Nu is er elke dag een strijd, elke dag tegen het vuil

De nieuwsverslaggever vertelt ons dat we allemaal van misdaad houden

Misbruik in elke hoek, elk huis en elk lichaamsdeel

Dus spring snel en gebruik je vuist "Ay Bredrin, begin niet"

Gemeenschap geen eenheid de plaats waar het geen hart heeft

De haat en het gebrek aan respect scheurt ons uit elkaar

De weg wordt moeilijk, de tijd wordt slechter

Ik heb het gevoel dat mijn geest een schot in de roos is

Nou, sta op in de deuropening en kijk dreigend als de hel

Je draagt ​​een bandana zodat de camera's het niet kunnen zien

Het bindt je vast en sluit je op en dat is waar je gaat wonen

Het is zo stereotiep dat je het de mensen moet vertellen

Maak daar geen deel van uit

Ik ben schutter, zeg je dat je daar geen deel van uitmaakt

Laat me je horen zeggen dat je

Zal daar geen deel van uitmaken

Nee nee nee nee nee nee nee nee jij

Zal daar geen deel van uitmaken

Nee nee nee nee nee nee nee nee jij

Zal daar geen deel van uitmaken

Laat me je horen zeggen dat je

Zal daar geen deel van uitmaken

Nee nee nee nee omdat het me vermoordt jou vermoordt jou vermoordt

Ik wil me losmaken van deze gevangen wereld, het maakt me kapot, geloof me

Ik wil de routine doorbreken, jullie voelen allemaal hetzelfde

En het heeft geen zin om met de vinger te wijzen, want iedereen deelt de schuld, dat is alles!

Je vermoordt me, vermoordt me, jullie vermoorden me allemaal

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt