Hieronder staat de songtekst van het nummer Doom Riff , artiest - Skindred met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skindred
Telling you once, not telling you twice
Ya seem like the world, it just want to fight, forever
And they don’t want to live together (ah, ah)
Now is the time and this is the place
No care bout your creed, your sex or your race
Connection and nobody not get rejection (ah, ah)
We got to tell dem so
If ah no love that people is dealing
We got to make dem know
If inna dem heart, dem nah go show feeling
We got to tell dem now
If out of your mouth your food dem is stealing
We got to make dem know
Dat the whole of the world needs healing
Life and liberty dat we want now
Now, now, now, now
Life and liberty dat we want now
Life and liberty dat we want now
We know, we know
Life and liberty dat we want
Whoa-oh-ah-oh-ah-oh
Whoa-oh-ah-oh-ah-oh
Blind us with lights but there’s no way we’re leaving
Whoa-oh-ah-oh-ah-oh
Whoa-oh-ah-oh-ah-oh
You can turn on the lights but there’s no way we’re leaving
One energy and one place to be, we’re holding to love
And it’s victory, eternal, and I know that it must concern all (ah, ah)
One world for you and one world for me, wit dem ya philosophy
I don’t agree, reject dat and I totally disrespect dat (ah, ah)
We got to tell dem now
If out of your mouth your food dem is stealing
We got to make dem know
Dat the whole of the world needs healing
Life and liberty dat we want now
Now, now, now, now
Life and liberty dat we want now
Life and liberty dat we want now
We know, we know
Life and liberty dat we want
Whoa-oh-ah-oh-ah-oh
Whoa-oh-ah-oh-ah-oh
Blind us with lights but there’s no way we’re leaving
Whoa-oh-ah-oh-ah-oh
Whoa-oh-ah-oh-ah-oh
You can turn on the lights but there’s no way we’re leaving
No, we’re not leaving
No, we’re not leaving
No, we’re not leaving
Whoa-oh-ah-oh
(Whoa-oh-ah-oh)
Whoa-oh-ah-oh
(Whoa-oh-ah-oh)
Whoa-oh-ah-oh
(Whoa-oh-ah-oh)
Whoa-oh-ah-oh
(Whoa-oh-ah-oh)
Whoa-oh-ah-oh-ah-oh
Whoa-oh-ah-oh-ah-oh
Blind us with lights but there’s no way we’re leaving
Whoa-oh-ah-oh-ah-oh
Whoa-oh-ah-oh-ah-oh
You can turn on the lights but there’s no way we’re leaving
Whoa-oh-ah-oh-ah-oh
Whoa-oh-ah-oh-ah-oh
Blind us with lights but there’s no way we’re leaving
Whoa-oh-ah-oh-ah-oh
Whoa-oh-ah-oh-ah-oh
You can turn on the lights but there’s no way we’re leaving
We’re here to stand and we won’t go away
Je één keer vertellen, niet twee keer vertellen
Je lijkt op de wereld, het wil gewoon vechten, voor altijd
En ze willen niet samenwonen (ah, ah)
Dit is de tijd en dit is de plek
Geen zorgen over uw geloofsovertuiging, uw geslacht of uw ras
Verbinding en niemand krijgt geen afwijzing (ah, ah)
Dat moeten we ze vertellen
Als er geen liefde is waar mensen mee te maken hebben
We moeten het ze laten weten
Als inna dem hart, dem nah go show gevoel
We moeten het ze nu vertellen
Als je uit je mond steelt, is je eten aan het stelen
We moeten het ze laten weten
Dat de hele wereld genezing nodig heeft
Leven en vrijheid die we nu willen
Nu, nu, nu, nu
Leven en vrijheid die we nu willen
Leven en vrijheid die we nu willen
We weten het, we weten het
Leven en vrijheid die we willen
Whoa-oh-ah-oh-ah-oh
Whoa-oh-ah-oh-ah-oh
Verblind ons met lichten, maar we kunnen niet weggaan
Whoa-oh-ah-oh-ah-oh
Whoa-oh-ah-oh-ah-oh
Je kunt de lichten aandoen, maar we gaan niet weg
Eén energie en één plek om te zijn, we houden vast aan liefde
En het is overwinning, eeuwig, en ik weet dat het iedereen moet aangaan (ah, ah)
Een wereld voor jou en een wereld voor mij, wit dem ya filosofie
Ik ben het er niet mee eens, weiger dat en ik respecteer dat totaal niet (ah, ah)
We moeten het ze nu vertellen
Als je uit je mond steelt, is je eten aan het stelen
We moeten het ze laten weten
Dat de hele wereld genezing nodig heeft
Leven en vrijheid die we nu willen
Nu, nu, nu, nu
Leven en vrijheid die we nu willen
Leven en vrijheid die we nu willen
We weten het, we weten het
Leven en vrijheid die we willen
Whoa-oh-ah-oh-ah-oh
Whoa-oh-ah-oh-ah-oh
Verblind ons met lichten, maar we kunnen niet weggaan
Whoa-oh-ah-oh-ah-oh
Whoa-oh-ah-oh-ah-oh
Je kunt de lichten aandoen, maar we gaan niet weg
Nee, we gaan niet weg
Nee, we gaan niet weg
Nee, we gaan niet weg
Whoa-oh-ah-oh
(Who-oh-ah-oh)
Whoa-oh-ah-oh
(Who-oh-ah-oh)
Whoa-oh-ah-oh
(Who-oh-ah-oh)
Whoa-oh-ah-oh
(Who-oh-ah-oh)
Whoa-oh-ah-oh-ah-oh
Whoa-oh-ah-oh-ah-oh
Verblind ons met lichten, maar we kunnen niet weggaan
Whoa-oh-ah-oh-ah-oh
Whoa-oh-ah-oh-ah-oh
Je kunt de lichten aandoen, maar we gaan niet weg
Whoa-oh-ah-oh-ah-oh
Whoa-oh-ah-oh-ah-oh
Verblind ons met lichten, maar we kunnen niet weggaan
Whoa-oh-ah-oh-ah-oh
Whoa-oh-ah-oh-ah-oh
Je kunt de lichten aandoen, maar we gaan niet weg
We zijn hier om te staan en we gaan niet weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt