Hieronder staat de songtekst van het nummer Needle Tree , artiest - Skin Yard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skin Yard
Well, only love can set you free
Hanging on the sunset tree
Well, you gave a little, gave a lot
Put your hands into the fire
Pursed your lips and gave a kiss
Now you know it’s the kiss of death
Cut me down
Cut me down
Take me to your trees
Take me to the rest
Only love will set me free
Now only love can set me free
Why am I hanging on this needle tree?
I gave a little, gave a lot
Put my hands into the fire
Pursed my lips and gave a kiss
How would I know it was the kiss of death?
Cut me down
Cut me down
Cut me down
(Down, down, down, down)
Purse your lips and give a kiss
Find a lover, lose the pin
Running around inside your head
Don’t you know they all are dead?
Capillary to the fount…
Take me to your trees
Take me to the rest
Cut me down
(Cut me down)
Only love…
Only love will set you free
Nou, alleen liefde kan je bevrijden
Hangend aan de zonsondergangboom
Nou, je hebt weinig gegeven, veel gegeven
Steek je handen in het vuur
Tuitte je lippen en gaf een kus
Nu weet je dat het de doodskus is
Snijd me neer
Snijd me neer
Breng me naar je bomen
Breng me naar de rest
Alleen liefde zal me bevrijden
Nu kan alleen liefde me bevrijden
Waarom hang ik aan deze naaldboom?
Ik gaf een beetje, gaf veel
Steek mijn handen in het vuur
Tuitte mijn lippen en gaf een kus
Hoe zou ik weten dat het de kus des doods was?
Snijd me neer
Snijd me neer
Snijd me neer
(Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag)
Tuit je lippen en geef een kus
Vind een minnaar, verlies de pin
Rondrennen in je hoofd
Weet je niet dat ze allemaal dood zijn?
Capillair naar de bron...
Breng me naar je bomen
Breng me naar de rest
Snijd me neer
(Snijd me neer)
Enige liefde…
Alleen liefde zal je bevrijden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt