Hieronder staat de songtekst van het nummer Bam Bam , artiest - Sister Nancy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sister Nancy
A me seh one thing Nancy cyaan understan
one thing Nancy cyaan understan
wha' mek dem a talk 'bout me ambishan
seh, wha' mek dem a talk 'bout me ambishan
'ca me seh some a dem a ax me whey me get it fram
'ca some a dem a ax me whey me get it fram
a true dem nuh know it’s fram creation
a true dem nuh know it’s-a fram creation
bam bam, ey, what a bam bam,
bam bam dilla, bam bam
bam bam dilla, bam bam
'ey what a bam bam, seh what a bam bam
Dis woman neva choble no one
I’m a lady, I’m not a man
MC is my ambishan
I come fi nice up Jamaicans
so bam bam, what a bam bam
bam bam dilla, bam bam
'ey a me seh what a bam bam,
seh what a bam bam
tell’em, tell’em
Me born an me grow ina Kingston 6
I Nancy write me precious lyrics
when you hear dem nuh sound like (??)
You come ina de dread so me seh well well slick
bam bam, 'ey seh what a bam bam
bam bam dilla, bam bam
bam bam dilla, bam bam
'ey seh what a bam bam, seh what a bam bam
A some a dem a seh me a go mash up dem plan
a true dem nuh know me a one bisnis 'oman
Sister Nancy she a one ina 3 million
Sister Nancy she a one ina 3 million
So bam bam, bam bam dilla, bam bam
bam bam dilla, bam bam
'ey seh what a bam bam, seh what a bam bam
Seh go, Sister Nancy, mek you go
I tell yousel' fi go Sister Nancy, mek you go
I know it from me head straight down to my toe
A tee-tar-toe Sister Nancy a me go
A some a dem a ax a Sister Nancy mek you bad so
bung dung didle-a Sister Nancy mek you bad so
Ik weet één ding dat Nancy cyaan begrijpt
een ding dat Nancy cyaan begrijpt
wha' mek dem a talk 'bout me ambishan
seh, wha' mek dem a talk 'bout me ambishan
'ca me seh some a dem a axe me whey me get it fram
'ca wat een dem a axe me whey me get it frame
een echte dem nuh weet dat het frame-creatie is
een echte dem nuh weet dat het een frame-creatie is
bam bam, ey, wat een bam bam,
bam bam dilla, bam bam
bam bam dilla, bam bam
'ey wat een bam bam, seh wat een bam bam
Dis vrouw neva choble niemand
Ik ben een vrouw, ik ben geen man
MC is mijn ambishan
Ik kom lekker uit Jamaicanen
dus bam bam, wat een bam bam
bam bam dilla, bam bam
'ey a me seh wat een bam bam,
seh wat een bam bam
vertel ze, vertel ze
Ik ben geboren en ik groei in een Kingston 6
Ik Nancy schrijf me kostbare teksten
als je dem nuh hoort klinken als (??)
Je komt ina de angst dus ik seh goed goed glad
bam bam, 'ey seh wat een bam bam
bam bam dilla, bam bam
bam bam dilla, bam bam
'ey seh wat een bam bam, seh wat een bam bam
Een beetje een dem a seh me a go mash up dem plan
een echte dem nuh ken me een one bisnis 'oman
Zuster Nancy, ze is één op de 3 miljoen
Zuster Nancy, ze is één op de 3 miljoen
Dus bam bam, bam bam dilla, bam bam
bam bam dilla, bam bam
'ey seh wat een bam bam, seh wat een bam bam
Seh go, zuster Nancy, mek you go
Ik zeg je dat je gaat Zuster Nancy, mek je gaat
Ik ken het van mijn hoofd recht naar beneden tot aan mijn teen
Een tee-tar-toe Zuster Nancy, ik ga
Een beetje een dem a bijl een zuster Nancy mek je slecht dus
bung dung didle-a zuster Nancy mek je slecht dus
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt