Fala - Sistars, TDF

Tak to nasz czas, trzeba go wykorzystać

Wielkie Joł prezentuje Sistars

W tym kawałku pada parę nazw polskich kawałków

To nie są żadne disy, więc się od razu nie wczuwajcie

I tylko żeby nie było, że nam szansa uciekła

Damy radę w polskich miastach, osiedlach

Takie same budowane z wielkiej płyty — tu powstają wielkie płyty

Masz tak samo jak ja — Ty masz to

Ja mam WWA, masz swoje miasto

Jest jedna rzecz, dla której warto żyć

To hip-hop, joł, elo — nasz czas to

W tym nie zmienia się nic — constans

Poza tym zmienia się świat, a z nim Polska

Mnóstwo problemów, zły los i coś tam

Każdy w ręce go dostał 14 lat temu

To nasz czas jest, nasz czas właśnie

Rozumiesz?

Nasz czas już nadszedł

Ludzie z blokowisk są już gotowi

Zrobić coś ważnego na zawsze

Nie

Nie mogę spać choć już noc

Zapomniany płynie głos

Chcę byś usłyszał go

Czas

Powoli odwraca się

Wielu ludzi pyta mnie

Pęka ziemia, fala zbliża się

Polski rap gra już wszędzie

Tak wiesz?

Ja też wiedziałem, że tak będzie

Bez obaw działamy coraz prężniej

Człowiek — powiedzmy sobie to potężne

Tylko rosnąć, rozwijać się

Ty tak myślisz też?

Pozdro, pozdro

I jak zaczną pluć na nas stań jak ściana

Ja w to wierzę hip-hopowa Polsko

Domorośli DJ’e grają to z okien

Rap z całej Polski dla ludzi pod blokiem

Jeden, drugi, trzeci znany wokal

A wszyscy mieszkamy w takich samych blokach

Wyjadacze total i młode mamy

Gorące szesnastki, harpagany

Typy sprytne, bezrobotni

Taktowani rytmem dawanym przez chodnik

Rock-and-roll'owcy na pół etatu

Już czują napór polskiego rapu

Nic nie mogą pupile telewizji

Za chwilę dojdzie do kolizji dwóch światów

Wylansowani przez pierwszy program

Widziałaś cień orła?

No i dobra

Teraz posłuchaj polskiego hip-hopu

To dowiesz się czemu zginęła Ci torba w zeszłym roku

Nie wiedziałaś jeszcze o nas?

W tym roku możesz się przekonać

Tak to działa My robimy hałas

Nas będzie słyszała Polska cała

Tak hałas — pozdrowienia dla Was

Ja, het is onze tijd, je moet het gebruiken

Wielkie Joł presenteert Sistars

Er zijn een paar namen van Poolse liedjes in dit nummer

Dit zijn geen disys, dus voel je nu niet

En alleen dat het niet zo was dat onze kans is verstreken

We kunnen het in Poolse steden en woonwijken

Hetzelfde, gemaakt van grote platen - hier worden grote platen gemaakt

Je hebt hetzelfde als ik - je hebt het

Ik heb WWA, jij hebt jouw stad

Er is één ding dat het waard is om voor te leven

Het is hiphop, yo, elo - onze tijd is

Hierin verandert niets - constant

Trouwens, de wereld verandert, en Polen ook

Veel problemen, pech en zo

Iedereen kreeg het 14 jaar geleden in handen

Dit is onze tijd, onze tijd

Begrijpen?

Onze tijd is gekomen

Mensen uit woonwijken zijn er klaar voor

Doe voor altijd iets belangrijks

Niet

Ik kan zelfs 's nachts niet slapen

Vergeten stemstromen

Ik wil dat je hem hoort

Tijd

Hij draait zich langzaam om

Veel mensen vragen mij

De aarde breekt, de golf komt dichterbij

Poolse rap wordt overal gespeeld

Ja, je weet het?

Ik wist ook dat het zo zou zijn

We opereren steeds dynamischer zonder angst

Man - laten we eerlijk zijn krachtig

Alleen groeien, ontwikkelen

Vind jij dat ook?

Proost, proost

En als ze op ons beginnen te spugen, sta dan als een muur

Ik geloof in hiphop Polen

DJ's van eigen bodem spelen het vanuit de ramen

Rap uit heel Polen voor mensen in de buurt van het blok

Een, tweede, derde bekende zang

En we wonen allemaal in dezelfde blokken

Totale eters en jonge moeders

Hete zestienden, harpaganen

Slimme types, werkloos

Geklokt op het ritme van de stoep

Parttime rock-'n-rollers

Ze voelen al de druk van de Poolse rap

TV huisdieren kunnen niets doen

Twee werelden zullen in een oogwenk botsen

Gepromoot door het eerste programma

Heb je de schaduw van de adelaar gezien?

En oké

Luister nu naar Poolse hiphop

Dan kom je erachter waarom je tas vorig jaar kwijt is geraakt

Kende je ons nog niet?

Dit jaar kom je erachter

Zo werkt het: we maken lawaai

Heel Polen zal ons horen

Ja ruis - groeten aan jou