Pinco, Pt. 4 - Sisik

Pinco, Pt. 4 - Sisik

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Frans
  • Duur: 4:49

Hieronder staat de songtekst van het nummer Pinco, Pt. 4 , artiest - Sisik met vertaling

Tekst van het liedje " Pinco, Pt. 4 "

Originele tekst met vertaling

Pinco, Pt. 4

Sisik

Originele tekst

Tu m’parles de souvenirs, de regrets, tu m’propose de rev’nir

Mais non je n’peux pas

Tu m’fais des sourires, des avances, des regards, des promesses

Mais non je n’peux pas

On a eu notre chance, ouais (x3)

On a eu notre chance

Tu veux m’revoir mais c’est mort donc c’est mieux qu’tu laisses tomber

J’veux pas d’tes explications salut à bon entendeur

T’as pas saisi ta chance au moment ou j’t’attendais

Et j’ai ma go t’es dans l’mal maint’nant j’t’ai mis en stand by

Tu me traques, tu me traques, tu me cherches mais tu me trouves pas

T’as le trac, je le sais qu’tu regrettes tu te sens coupable

Tu te demandes j’suis où

Ta famille demande j’suis où

Tes amis demandent j’suis où

Dis leur que la j’suis loooin, j’suis loin

J’suis loooin, j’suis loin de toi, j’suis loin

J’suis loin, loin de toi, de toi

On a eu notre chance, ouais (x3)

On a eu notre chance

On m’a dit t’es enceinte, mais dis moi c’est qui le père

Depuis qu’on est plus ensemble, t’as surement du le refaire

J’suis dans un putain de problème, putain de problème, he (x2)

J’sais pas si t’imagines la scène, he

J’ai comme le coeur entre 2 chaises

J’sors d’une relation à peine

Et on m’annonce cette nouvelle qui m’achève

La j’ai des putains de problèmes, putains de problèmes, he

Ouais j’ai des putains de problèmes, putains de problèmes, he

Pourtant là tout va bien j’ai ma paire et je vis avec elle

Et quand j’sors en vadrouille dès qu’je rentre bah je dors avec elle

Pourquoi t’es rev’nu dans ma vie

Depuis ça rien n’est plus si normal

Tu m’fatigues, tu m’parasites

Et maintenant dans mon couple ça va mal

On m’a dit t’es enceinte, mais dis moi c’est qui le père

Depuis qu’on est plus ensemble, t’as surement du le refaire

J’suis dans un putain de problème, putain de problème, he (x2)

J’suis dans un cas critique, he

J’ai même plus l’appétit

J’ai coller la petite, et

La j’suis en déficit

J’suis dans un putain de problème, putain de problème, he (x2)

J’en ai gros sur le coeur mais j’me tait car j’ai peur de la perdre

Faudra bien qu’on en parle au cas ou un beau jour elle l’apprenne

Pourquoi t’es rev’nu dans ma vie

Depuis ça rien n’est plus si normal

Tu m’fatigues, tu m’parasites

Et maintenant dans mon couple ça va mal

On m’a dit t’es enceinte, mais dis moi c’est qui le père

Depuis qu’on est plus ensemble, t’as surement du le refaire

J’suis dans un putain de problème, putain de problème, he (x2)

Liedvertaling

Je praat met me over herinneringen, spijt, je biedt me aan om terug te komen

Maar nee, dat kan ik niet

Je laat me glimlachen, avances, blikken, beloften

Maar nee, dat kan ik niet

We hadden onze kans, ja (x3)

We hebben onze kans gehad

Je wilt me ​​weer zien, maar het is dood, dus het is beter dat je het loslaat

Ik wil je uitleg niet, hallo goede bedoelingen

Je hebt je kans niet gegrepen toen ik op je wachtte

En ik ga, je zit in de problemen nu ik je stand-by heb gezet

Je stalkt me, je stalkt me, je zoekt me maar je kunt me niet vinden

Je bent nerveus, ik weet dat je er spijt van hebt dat je je schuldig voelt

Je vraagt ​​je af waar ik ben

Je familie vraagt ​​waar ben ik

Je vrienden vragen waar ik ben

Zeg ze dat ik gek ben, ik ben ver

Ik ben loooi, ik ben ver van jou, ik ben ver

Ik ben ver, ver van jou, van jou

We hadden onze kans, ja (x3)

We hebben onze kans gehad

Ze hebben me verteld dat je zwanger bent, maar vertel me wie de vader is

Omdat we niet samen zijn, moest je het waarschijnlijk nog een keer doen

Ik zit in een verdomd probleem, verdomd een probleem, hé (x2)

Ik weet niet of je je de scène kunt voorstellen, hé

Ik heb graag het hart tussen 2 stoelen

Ik kom net uit een relatie

En ik krijg dit nieuws te horen dat me afmaakt

Ik heb verdomde problemen, verdomde problemen, hé

Ja, ik heb verdomde problemen, verdomde problemen, hé

Toch is daar alles in orde, ik heb mijn paar en ik leef ermee

En als ik ga dweilen zodra ik thuiskom, nou, ik slaap bij haar

Waarom ben je terug in mijn leven gekomen

Sindsdien is niets meer zo normaal

Je vermoeit me, je parasiteert me

En nu gaat het slecht in mijn huwelijk

Ze hebben me verteld dat je zwanger bent, maar vertel me wie de vader is

Omdat we niet samen zijn, moest je het waarschijnlijk nog een keer doen

Ik zit in een verdomd probleem, verdomd een probleem, hé (x2)

Ik zit in een kritieke zaak, hé

Ik heb niet eens trek

Ik plakte de kleine, en

Ik heb een tekort

Ik zit in een verdomd probleem, verdomd een probleem, hé (x2)

Ik heb veel op mijn hart maar ik zwijg omdat ik bang ben haar te verliezen

We zullen erover moeten praten voor het geval ze er op een dag achter komt

Waarom ben je terug in mijn leven gekomen

Sindsdien is niets meer zo normaal

Je vermoeit me, je parasiteert me

En nu gaat het slecht in mijn huwelijk

Ze hebben me verteld dat je zwanger bent, maar vertel me wie de vader is

Omdat we niet samen zijn, moest je het waarschijnlijk nog een keer doen

Ik zit in een verdomd probleem, verdomd een probleem, hé (x2)

Andere nummers van deze artiest:

1

Billio c'est comment

Sisik • 2019

2

Pinco, Pt. 2

Sisik • 2017

3

Maman

Sisik, Curtis Kane • 2019

4

Netflix

Sisik • 2019

5

Bizarre

Sisik, Noah Lunsi • 2019

6

Compte sur moi

Sisik • 2019

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt