Alt Som Er Ingenting - Siri Nilsen

Akkurat som en bit jeg ikke skjønner

Hvor kommer fra

En slags melodi jeg ikke får tak på

Det kunne vært bra

Men det er ingenting

Alt som hviskes ut hver natt

Når jeg tror jeg er et annet sted

I det lille sekund fra jeg våkner

Til jeg husker hvilket liv jeg lever med

Der er ingenting

Som en blomst jeg ville presse

Som jeg la mellom to sider i en bok

Nå har jeg lest og ikke funnet noen blomst

Jeg har bare blitt klok

Som noe jeg ikke turte

Selv om det ville gått bra

Noe jeg burde gjort før det var for sent

Jeg hadde deg da

Men det ble ingenting

Net als een beetje begrijp ik het niet

Waar kom jij vandaan

Een soort melodie waar ik niet op kan komen

Het had goed kunnen zijn

Maar het is niets

Alles wat er elke nacht wordt uitgefluisterd

Als ik denk dat ik ergens anders ben

In de kleine seconde vanaf het moment dat ik wakker word

Tot ik me herinner met welk leven ik leef

Er is niks

Als een bloem die ik wilde uitknijpen

Terwijl ik tussen twee pagina's in een boek stop

Nu heb ik gelezen en geen bloem gevonden

Ik ben gewoon slim geworden

Als iets wat ik niet durfde

Hoewel het goed zou zijn gegaan

Iets wat ik had moeten doen voordat het te laat was

Ik had je toen

Maar er gebeurde niets