
Hieronder staat de songtekst van het nummer Release , artiest - Sirena met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sirena
With this cross on my back, this is the burden that I bear
I find myself guilty for all the things that I have done
You will never wear this crown of thorns like me
Excuse me for asking I need some time
To think back on all the things that I have done to save this world
Excuse me;
forgive me for ever knowing where I’m from
It makes your stomach turn
What am I supposed to do?
Oh god I think I’m going insane
To a loveless world that tries to test me
You will never define me
Release me from the tattered ropes that you hold me from
This breathe of air can lift me up and heal the wounds that made me
It’s hard to find the reason why I fell between the cracks and lines
But I promise you will never seek this through
(This is my cross to bear, this is my burden)
As long as you hold on
Excuse me for asking I need some time
To think back on all the things that I have done to save this world
Excuse me;
forgive me for ever knowing where I’m from
Now I never really found myself for the light so ill bury this cross tonight
I’ll put another nail in my coffin and ill dig another foot in my grave
Well I’m gonna set this straight just before you lay in your own grave
So I won’t let this go
Let this go!
Met dit kruis op mijn rug, is dit de last die ik draag
Ik voel me schuldig voor alle dingen die ik heb gedaan
Je zult deze doornenkroon nooit dragen zoals ik
Sorry dat ik het vraag, ik heb wat tijd nodig
Om terug te denken aan alle dingen die ik heb gedaan om deze wereld te redden
Neem me niet kwalijk;
vergeef me dat ik ooit weet waar ik vandaan kom
Je maag draait ervan om
Wat moet ik doen?
Oh god, ik denk dat ik gek aan het worden ben
Naar een liefdeloze wereld die me probeert te testen
Je zult me nooit definiëren
Bevrijd me van de gescheurde touwen waar je me aan vasthoudt
Deze luchtademhaling kan me optillen en de wonden genezen die me hebben gemaakt
Het is moeilijk om de reden te vinden waarom ik tussen de scheuren en lijnen viel
Maar ik beloof je dat je dit nooit zult doorzoeken
(Dit is mijn kruis om te dragen, dit is mijn last)
Zolang je volhoudt
Sorry dat ik het vraag, ik heb wat tijd nodig
Om terug te denken aan alle dingen die ik heb gedaan om deze wereld te redden
Neem me niet kwalijk;
vergeef me dat ik ooit weet waar ik vandaan kom
Nu heb ik mezelf nooit echt voor het licht gevonden, dus ik begraaf dit kruis vanavond
Ik steek nog een spijker in mijn doodskist en graaf niet nog een voet in mijn graf
Nou, ik ga dit rechtzetten net voordat je in je eigen graf gaat liggen
Dus ik laat dit niet los
Laat dit gaan!
Sirena • 2015
Sirena • 2012
Sirena • 2013
Sirena • 2013
Sirena • 2013
Sirena • 2015
Sirena • 2019
Sirena • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt