Nashville - Sirena
С переводом

Nashville - Sirena

Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
201520

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nashville , artiest - Sirena met vertaling

Tekst van het liedje " Nashville "

Originele tekst met vertaling

Nashville

Sirena

Оригинальный текст

I tried to spread my wings to fly

But they were clipped too early on in my life

O' God it’s hard to breathe

When all the air around me is filled with lies and deceit

Maybe I’m the one to blame

For all this bullshit that’s been fed to me

I’ve still got passion and my heart is the same

But I’ve poured out all my guts while digging this early grave

I’m done living this lie

Try to find a motive just to turn off my mind

Searching in the deepest recesses of my memories

To pick apart and try to find the man that I strive to be

Lady luck won’t save me this time

As I claw away at the demons on the inside

Possessed by genetics, did I ever really stand a chance

Drifting as an exile that nobody will understand

The reason why I chose to live my life this way

I’d rather face the devil than to run away in shame

I’m done living this lie

Try to find a motive just to turn off my mind

Searching in the deepest recesses of my memories

To pick apart and try to find the man that I strive to be

It’s sad that on new years eve

I’m standing all alone in this crowded city

It’s due to the fact that I’m so far from home

With five so called friends I’ve never known

I’m done living this lie

Try to find a motive just to turn off my mind

Fueled by the hate that so many of you have caused

I won’t rest until my work here is done

I won’t rest until my work here is done

I’m done living this lie

Try to find a motive just to turn off my mind

Searching in the deepest recesses of my memories

To pick apart and try to find the man that I strive to be

Перевод песни

Ik probeerde mijn vleugels uit te spreiden om te vliegen

Maar ze zijn te vroeg in mijn leven geknipt

O' God, het is moeilijk om te ademen

Wanneer alle lucht om me heen gevuld is met leugens en bedrog

Misschien ben ik de schuldige

Voor al deze onzin die mij is voorgeschoteld

Ik heb nog steeds passie en mijn hart is hetzelfde

Maar ik heb al mijn lef uitgestort tijdens het graven van dit vroege graf

Ik ben klaar met het leven van deze leugen

Probeer een motief te vinden om mijn geest uit te schakelen

Zoeken in de diepste krochten van mijn herinneringen

Uit elkaar halen en proberen de man te vinden die ik probeer te zijn

Vrouwelijk geluk zal me deze keer niet redden

Terwijl ik de demonen aan de binnenkant aan het klauwen ben

Bezeten door genetica, heb ik ooit echt een kans gemaakt?

Drijvend als een balling die niemand zal begrijpen

De reden waarom ik ervoor koos om mijn leven op deze manier te leven

Ik sta liever de duivel onder ogen dan dat ik beschaamd wegloop

Ik ben klaar met het leven van deze leugen

Probeer een motief te vinden om mijn geest uit te schakelen

Zoeken in de diepste krochten van mijn herinneringen

Uit elkaar halen en proberen de man te vinden die ik probeer te zijn

Het is jammer dat op oudejaarsavond

Ik sta helemaal alleen in deze drukke stad

Dat komt doordat ik zo ver van huis ben

Met vijf zogenaamde vrienden die ik nooit heb gekend

Ik ben klaar met het leven van deze leugen

Probeer een motief te vinden om mijn geest uit te schakelen

Gevoed door de haat die zo velen van jullie hebben veroorzaakt

Ik rust niet voordat mijn werk hier gedaan is

Ik rust niet voordat mijn werk hier gedaan is

Ik ben klaar met het leven van deze leugen

Probeer een motief te vinden om mijn geest uit te schakelen

Zoeken in de diepste krochten van mijn herinneringen

Uit elkaar halen en proberen de man te vinden die ik probeer te zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt