
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mood , artiest - SiR, Zacari met vertaling
Originele tekst met vertaling
SiR, Zacari
ねえ、来てみ
ねえ、誰かいる?
一緒に時間を過ごしたいんだけど
仕事後にしてくれない?
聞こえてないふりしないで
聞こえてるのわかってるよ
Let’s see what happens next time you checkin' for me
Fuck you say?
I’m just gon' call my other nigga
And I ain’t in the mood if I ain’t in my bag
I ain’t in the mood if I ain’t in my bag
Do anything for the cash (Ah), bills
Do anything for the cash
And I ain’t in the mood if I ain’t in my bag
I ain’t in the mood if I ain’t in my bag
Do anything for the cash (Ah), bills
Do anything for the cash
Give me space, let me breathe
Never gon' rest if you never gon' let me
I understand it’s what you need (What you need, it’s like that?)
But it won’t be my best if I ain’t got nothin' left
Baby, I can’t lie, I got money on my mind
(Baby, I can’t lie, I got money on my mind)
You love spendin' time, you ain’t gotta spend a dime
Long as we’re in rhythm, you don’t care about the rhyme
When it’s low flame, you want me to heat it up
Tyson in the ring, you want me to beat it up
How you like it, I know how you like it
Girl, I’m shinin' bright, yes
But only when I’m fired up
And I ain’t in the mood if I ain’t in my bag
I ain’t in the mood if I ain’t in my bag
Do anything for the cash (Ah), bills
Do anything for the cash
And I ain’t in the mood if I ain’t in my bag
I ain’t in the mood if I ain’t in my bag
Do anything for the cash (Ah), bills
Do anything for the cash
(I don’t even know why I deal with your dumbass)
You ain’t gotta tell me, baby, I know I’m your favorite
It’s all fun and games, but I ain’t the one you play with
No reason to worry what you worry 'bout
All our lil' problems I been workin' out
Don’t you love to put on a show?
When I don’t give you your affection you be fussin' and more
Talkin' bout why don’t I give you somethin' to talk about?
Soon as you get my attention, you know it’s goin' down, oh
And I ain’t in the mood if I ain’t in my bag
I ain’t in the mood if I ain’t in my bag
Do anything for the cash (Ah), bills
Do anything for the cash
And I ain’t in the mood if I ain’t in my bag
I ain’t in the mood if I ain’t in my bag
Do anything for the cash (Ah), bills
Do anything for the cash
ねえ 、 来 て み
ik
一緒 に 時間 を 過ごし たい たい んだ けど
ik
聞こえ て ない ふりし ない で で
聞こえ てる の わかっ てる よ よ
Laten we eens kijken wat er gebeurt de volgende keer dat je voor me incheckt
Verdomme zeg je?
Ik ga gewoon mijn andere nigga bellen
En ik ben niet in de stemming als ik niet in mijn tas zit
Ik heb geen zin als ik niet in mijn tas zit
Doe alles voor het geld (Ah), rekeningen
Doe alles voor het geld
En ik ben niet in de stemming als ik niet in mijn tas zit
Ik heb geen zin als ik niet in mijn tas zit
Doe alles voor het geld (Ah), rekeningen
Doe alles voor het geld
Geef me ruimte, laat me ademen
Ga nooit rusten als je me nooit laat gaan
Ik begrijp dat het is wat je nodig hebt (Wat je nodig hebt, is het zo?)
Maar het zal niet mijn beste zijn als ik niets meer over heb
Schat, ik kan niet liegen, ik heb geld aan mijn hoofd
(Schat, ik kan niet liegen, ik heb geld in mijn hoofd)
Je houdt van tijd doorbrengen, je hoeft geen cent uit te geven
Zolang we in het ritme zitten, geeft het jou niet om het rijm
Als het vuur laag is, wil je dat ik het opwarm?
Tyson in de ring, je wilt dat ik hem in elkaar sla
Hoe je het leuk vindt, ik weet hoe je het leuk vindt
Meisje, ik straal helder, ja
Maar alleen als ik opgewonden ben
En ik ben niet in de stemming als ik niet in mijn tas zit
Ik heb geen zin als ik niet in mijn tas zit
Doe alles voor het geld (Ah), rekeningen
Doe alles voor het geld
En ik ben niet in de stemming als ik niet in mijn tas zit
Ik heb geen zin als ik niet in mijn tas zit
Doe alles voor het geld (Ah), rekeningen
Doe alles voor het geld
(Ik weet niet eens waarom ik met je sukkel omga)
Je hoeft me niet te vertellen, schat, ik weet dat ik je favoriet ben
Het is allemaal leuk en leuk, maar ik ben niet degene met wie je speelt
Geen reden om je zorgen te maken waar je je zorgen over maakt
Al onze kleine problemen waar ik aan heb gewerkt
Houd je er niet van om een show op te voeren?
Als ik je je genegenheid niet geef, maak je je druk en meer
Praten over waarom geef ik je niet iets om over te praten?
Zodra je mijn aandacht krijgt, weet je dat het naar beneden gaat, oh
En ik ben niet in de stemming als ik niet in mijn tas zit
Ik heb geen zin als ik niet in mijn tas zit
Doe alles voor het geld (Ah), rekeningen
Doe alles voor het geld
En ik ben niet in de stemming als ik niet in mijn tas zit
Ik heb geen zin als ik niet in mijn tas zit
Doe alles voor het geld (Ah), rekeningen
Doe alles voor het geld
Kendrick Lamar, Zacari • 2017
SiR, Kendrick Lamar • 2023
Zacari, Babes Wodumo • 2018
SiR • 2019
Zacari • 2021
Zacari • 2018
ScHoolboy Q, SiR • 2017
Zacari • 2019
SiR, Jill Scott • 2019
Zacari, Isaiah Rashad, Buddy • 2021
SiR, Kadhja Bonet • 2019
Reason, Isaiah Rashad, Zacari • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt