The Ghost In You - Siouxsie And The Banshees

You awoke in a burning paperhouse

From the infinite fields

Of dreamless sleep

You return to Tiananmen

An eyewitness in a shroud

To see them fall, feel them yield

Relieving the terror of the crowd

Hold the whirlwind, don’t let it blow

Just for a moment, I seemed to know

Hold the whirlwind, don’t let it blow

I seemed to know the ghost in you

The whisper of your scream

Sighed through the air

And faith — the flag is torn and frayed

Inferno heat, glory in flame

Love was beaten and betrayed

In every step I hear your sobbing

Dare I break the shade with one caress?

Dare I trespass to lift the veil

To touch the lips so soft and frail?

Hold the whirlwind, don’t let it blow

I seemed to know the ghost in you

Your captive heart, the belief you share

With a kiss eternal, the spirits of the square

Hold the whirlwind, don’t let it blow

Hope remains with the ghost in you

Hold the whirlwind, don’t let it blow

I seemed to know the ghost in you

Don’t let it blow

The ghost in you

The ghost in you

Je werd wakker in een brandende krantenwinkel

Van de oneindige velden

Van droomloze slaap

Je keert terug naar Tiananmen

Een ooggetuige in een lijkwade

Als je ze wilt zien vallen, voel je ze toegeven

De terreur van de menigte verlichten

Houd de wervelwind vast, laat hem niet waaien

Even leek ik het te weten

Houd de wervelwind vast, laat hem niet waaien

Ik leek de geest in jou te kennen

Het gefluister van je schreeuw

Gezucht door de lucht

En geloof — de vlag is gescheurd en gerafeld

Inferno hitte, glorie in vlam

Liefde werd geslagen en verraden

Bij elke stap hoor ik je snikken

Durf ik de schaduw te breken met één streling?

Durf ik te betreden om de sluier op te lichten

Om de lippen zo zacht en broos aan te raken?

Houd de wervelwind vast, laat hem niet waaien

Ik leek de geest in jou te kennen

Je gevangen hart, de overtuiging die je deelt

Met een eeuwige kus, de geesten van het plein

Houd de wervelwind vast, laat hem niet waaien

Hoop blijft bij de geest in jou

Houd de wervelwind vast, laat hem niet waaien

Ik leek de geest in jou te kennen

Laat het niet waaien

De geest in jou

De geest in jou