Up - Sing Street

It’s two o’clock on the edge of the morning

She’s running magical circles around my head

I hitch a ride on a dream she’s driving

She turns to kiss me, I crash back into bed

Across the street on a grayed out Monday

I see the girl with the eyes I can’t describe

And suddenly it’s a perfect Sunday

And everything is more real than life

I think I’m back in the dream

I think I’m back on the ceiling

It’s such a beautiful feeling

Going up

She lights me up

She breaks me up

She lifts me up

You find a mystery bound in perfection

You’ve got to read, but you don’t wanna reach the end

'Cause what if everything beautiful’s fiction

And this reality’s just pretend?

And then I’m back in the dream

I’m looking up at the ceiling

It’s such a beautiful feeling

Going up

She lights me up

She breaks me up

She lifts me up

Up to the stars she shows me

Dame Street, George’s Street, miles below me

Up where the world won’t let us down

(Na, na, na, na)

Going up

(It's two o’clock on the edge of the morning)

She lights me up

(She's running magical circles around my head)

She breaks me up

(I hitch a ride on a dream she’s driving)

She lifts me up

Het is twee uur aan de rand van de ochtend

Ze draait magische cirkels om mijn hoofd

Ik lift mee in een droom waarin ze rijdt

Ze draait zich om om me te kussen, ik val terug in bed

Aan de overkant op een grijze maandag

Ik zie het meisje met de ogen die ik niet kan beschrijven

En ineens is het een perfecte zondag

En alles is echter dan het leven

Ik denk dat ik weer in de droom ben

Ik denk dat ik weer aan het plafond zit

Het is zo'n mooi gevoel

Omhoog gaan

Ze licht me op

Ze maakt me kapot

Ze tilt me ​​op

Je vindt een mysterie gebonden in perfectie

Je moet lezen, maar je wilt het einde niet bereiken

Want wat als alles fictie is?

En deze realiteit is gewoon doen alsof?

En dan ben ik weer in de droom

Ik kijk naar het plafond

Het is zo'n mooi gevoel

Omhoog gaan

Ze licht me op

Ze maakt me kapot

Ze tilt me ​​op

Tot aan de sterren die ze me laat zien

Dame Street, George's Street, mijlen onder mij

Boven waar de wereld ons niet in de steek laat

(Na, na, na, na)

Omhoog gaan

(Het is twee uur aan de rand van de ochtend)

Ze licht me op

(Ze laat magische cirkels rond mijn hoofd lopen)

Ze maakt me kapot

(Ik lift mee in een droom waarin ze rijdt)

Ze tilt me ​​op