Hieronder staat de songtekst van het nummer Girls , artiest - Sing Street met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sing Street
Sometimes I pull myself apart
I shift my shape the way I change my colours
Guess I’m a human work of art
A never-ending video-o-o
Truth gets distorted by the facts
Peace is in danger and the trust gets broken
Love always comes under attack
But at the end of all of this
Oh, oh, oh
All the complicated boys
Boys know that the girls are so complicated
Try to open up your mind
Let go, can you feel your heart liberated
By the complicated boys, boys, boys, boys?
And the complicated girls, girls, girls, girls
We’re all just diamonds in the rough
I’m still a stranger in the bathroom mirror
Stare at me long and hard enough
You might see someone that you love
Oh, oh, oh
All the complicated boys
Boys know that the girls are so complicated
Try to open up your mind
Let go, can you feel your heart liberated
By the complicated boys, boys, boys, boys?
And the complicated girls, girls, girls, girls
By the complicated boys, boys, boys, boys
And the complicated girls, girls, girls, girls
Oh, it’s complicated
Soms trek ik mezelf uit elkaar
Ik verander mijn vorm zoals ik mijn kleuren verander
Ik denk dat ik een menselijk kunstwerk ben
Een oneindige video-o-o
De waarheid wordt vervormd door de feiten
De vrede is in gevaar en het vertrouwen wordt geschonden
Liefde wordt altijd aangevallen
Maar aan het einde van dit alles
Oh Oh oh
Alle ingewikkelde jongens
Jongens weten dat de meisjes zo ingewikkeld zijn
Probeer je geest open te stellen
Laat los, voel je je hart bevrijd?
Door de ingewikkelde jongens, jongens, jongens, jongens?
En de gecompliceerde meisjes, meisjes, meisjes, meisjes
We zijn allemaal maar ruwe diamanten
Ik ben nog steeds een vreemde in de badkamerspiegel
Staar me lang en hard genoeg aan
Misschien zie je iemand van wie je houdt
Oh Oh oh
Alle ingewikkelde jongens
Jongens weten dat de meisjes zo ingewikkeld zijn
Probeer je geest open te stellen
Laat los, voel je je hart bevrijd?
Door de ingewikkelde jongens, jongens, jongens, jongens?
En de gecompliceerde meisjes, meisjes, meisjes, meisjes
Door de ingewikkelde jongens, jongens, jongens, jongens
En de gecompliceerde meisjes, meisjes, meisjes, meisjes
Oh, het is ingewikkeld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt